Monday, March 11, 2013

Chanchinbu Chhuak lo

Dated Tlangsam, the 10th March, 2013
 Current awm loh avangin kan chanchinbu kan tichhuak thei lo.

Sunday, March 03, 2013

INKHÂWM HUNRUATNA

March 3, 2013 Pathiannî
Sunday School
Superintendent: Upa F. Lalsangliana
Ṭantu    : Pi Thankimi
Zirlai    : Zion Pathian khawpui.
Chawhnu Inkhâwm
Pastor Bial Fan Programme
Baptisma leh Lalpa Zanriah Sakrament
Ṭhehtu    : Rev C. Lalremruata
Zan Inkhâwm
Thuhriltu    : Upa H. Lalmawia
Zaipawl    : Kohhran Zaipawl

March 4, KṬP Inkhâwm
Variety programme

Ṭan hun    : Dar 6:30 pm
Hruaitu    : Pu B. Lalmawizuala, Chairman, Programme Sub-Committee
Ṭantu    : Pu F. Lalbiakhlua
Thusawitawi    : Pu C. Lalthanzuala
Solo    : Tv C. Hmingthantluanga
      Nl RK Vanlalchhuangi
      Tv Zodingliana Colney
Group zai    : Sola Kristo
      Bonarzia female voice
      Zai a faktute
      Hnehna changtute
Intihsiakna    : Skit
     Leader Sermon
(Thupui: Ka unau i inpeih tawh em?)
Worship dance    : (Buaipuitu Nl Lalenkawli)
Jubilee hlado    : Tv K. Lalmuanpuia
Jubilee huihchhukthli: Nl K. Lalhmingsangi
Jubilee Cake zai -
    Refreshment
Thilpek lakkhawm tur a ni ang

March 5, 2013
Kohhran Hmeichhe Inkhâwm

Hruaitu    : Pi K. Lalrinchhuangi
Ṭantu    : Pi Zailawmi
Thusawitu    : Pi Mawikungi
Thilpek lakhawmtu: Pi Kulhmawii

Diamond Jubilee hmang mek

Dated Tlangsam, the 3rd March, 2013
Naktukah KṬP member zawng zawng ten ruai ṭheh tur
    Kan Branch kum 60 tlin lawmna (Diamond Jubilee) hman mek a ni a, naktuk zanah a ṭiak ang.
Inbuatsaihna
    April 15, 2010-a KṬP Official Committee chuan Diamond Jubilee hi lawm ngei nise a ti a. Ti chuan kum 2011 aṭang khan thla tin KṬP Inkhawm vawi khatna leh vawi thumna thilpek chu Diamond Jubilee puala dah ṭan a ni a. Kum 2012 chhung khan thla tin KṬP Inkhawm vawi thum dah leh a ni bawk. Diamond Jubilee inbuatsaihna hmasa atan kum 2011 October 8 khan Champhai District Hospital-a dah tur thisen unit 62 pek a ni a, hetih lai hian kan branch-ah hian member 218 kan awm a, za zela chhutin 28.44-in kan pe thei a, a lawmawm hle a ni.
    Kum 2012 group ṭhen Abednego-a group te chuan Diamond Jubilee Calendar an siam a, kum 2013 group ṭhen Johana group te chuan Diamond Jubilee T-Shirt an siam bawk a, group hrang hrang ten colour neiin heng an colour-te hi Branch Sport-ah pawh an colour tur a ni nghal ang. Hetiang hian group hrang hrangte colour tur pawh thlan a ni.
Matthai group    -    Blue
Marka group    -    White
Luka group    -    Dark green
Johana    -    Black
Branch OB    -    Red
    Diamond Jubilee inbuatsaih nan hian Blanket sute in kan inhlawh a, members’ budget te siam a ni a. Tin, vawk `. 3000/- ar `. 200-a thawh theih turin ruahmanna siam a ni a. Mi ṭhahnemngaite aṭangin vawk 6 leh ar ṭhahnem tak kan dawng a, kan lawm hle.
    KṬP Diamond Jubilee chu March 1, 2013 Zirtawpni aṭang khan hman ṭan a ni ta a. A ṭan ni hian Bialtu pastor Rev C. Lalremruata chuan lungphun a hawng a, Kohhran aiawh Upa Lalrikhuma’n Souvenir a tlangzarh a, programme ruahman sa, Champhai District Hospital-a dah tur thisen pek tih chu Hospital-a thawktute lam an remchan loh avanga \hulh rih a ni, a aiah Bethel-a hun hman a ni. Diamond Jubilee puala thisen pek hi la ngaihtuah leh tur a dah a ni.
    Zirtawp zan khan Community Hall-ah Variety Programme hlimawm tak hman a ni a, member ten kan hlutin nuam kan ti hle. Mi 113 lai kan kal thei a ni. Hemi zana hian group OB worship dance chuan hlut a hlawh zual hle a, piantirh ata hetiang lama la lam ngai reng reng lo ten ti tura tih anga an rawn tihlawhtling chuan member te mit a ti tlai hle.

    Nimin khan Mazuia Home TNT tlawh a ni a, zanah winery tlangah meidet a ni bawk.
    Kum 60 tlin lawmna hi naktuk hian chhunzawm leh tum a ni a, chhun lamah Primary School I-ah intihhlimna neih tum a ni a, tlaiah ruaiṭheh tum a ni. KṬP member zawng zawng te bakah Kohhran Committee te, Pavalai hruaitu te, Kohhran Hmeichhe hruaitu te leh KṬP hruaitu lo ni tawh zawng zawngte ruai hi ṭheh vek turin kan inngen tak meuh meuh a ni.
    Naktuk zanah hian a kharna Community Hall-ah neih tum a ni a, solo, group zai leh worship dance bakah kan nghahhleh skit leh leader sermon intihsiakte neih tum a ni. KṬP hian Jubilee kan lawm leh theih hmasak ber chu kum 15 hnuah chauh a nih tawh dawn avangin tun ṭum jubilee-a la tel ve lote pawh rawn tel vek tawh turin kan insawm a ni.
KṬP chanchin tlangpuite
    Tlangsam Branch Kistian Ṭhalai Pawl hi a din ṭan hma kum 1952 November thla tawp lam aṭangin sawihawtna a lo awm ṭan a, a hming atan pawh Young Christian Association nise te an lo ti a. Amaherawhchu, din felna tak awm lovin March 1, 1953 Pathiani tlaiah Primary School-ah din ṭan a ni ta chauh a, chuta hruaitu thlan te chu:
Leader    : Pu Selchhunga
Asst. Leader    : Pu Kapsavunga
Secretary    : Tv Sawiluaia/Tv Chuhluaia
Asst. Secretary    : Tv Lalruma
Treasurer    : Pu Laihuliana
Fin. Secretary    : Tv Makthanga
    Committee member-te:
1)    Pu Lalenga    2)    Tv Sapliana
3)    Tv Vanmawia    4)    Tv Sangluaia
5)    Nl Chawngthangi    6)    Nl Vanlalawii
7)    Nl Nîkhûmi    8)    Nl Lalbiaki
    Pawl tharlam tak leh Kohhran mipui ten an la ngaihsan lutuk loh avangte pawh a ni ang, hruaitu \henkhatte hmun hran hranah an lo pem chhuak bawk nen, hun eng emaw chen chu chak lo takin a kal chho ve zel a, Mizoram buai khan Mizo mipuite min tihbuai tak avangte leh khawkhawmte a lo nih takah khan kan hruaitute leh kohhranhote chu a ṭhen Burma-ah te, a ṭhen Zote-ah te, a ṭhen Ruantlangah te leh Champhaiah te an lo awm darh ta a ni.
    Khawkhawm avanga hmun hran hrana awmte mahni khuaa kir leh theih a nih hnu khan Tlangsam khua pawh kir leh a ni a, Kristian Ṭhalai Pawl hi Pathian kaihhruainain vawiin ni thleng hian harsatna lian tham tawk lovin a la kal chho ta zel a ni.
Kum pawimawh zualte
June 26, 1976: Fellowship neih hmasak ber.
Aug 31, 1976: Hollow Guitar neih hmasak ber. He guitar hi YMA hawh phal a ni a; mahse hla lenglawng leh love song sak nan hman phal a ni lo.
1977: Member-te group-a ṭhen kum. Krismas Carol Service nei \an kum. Central K|P zawm kum.
Jan 20, 1979: Electric guitar lei kum. He an electric guitar hi a lawmna programme ropui tak an siam a. An zai tuiin an hlim hle a ni.
1985: Bial chanchinbu “Ṭhailai Kantu” lak ṭan kum.
Sept 21, 1988: Sound system lei a ni a. He an sound system lei hi an electric guitar nen an lawm tlaivar ṭhak a ni awm e!
Feb 28-March 2, 2003: Golden Jubilee ropui taka lawm a ni.

DIAMOND JUBILEE CHIBAI BUKNA

Dated Tlangsam, the 3rd March, 2013
Nl R. Lalhmangaihzuali, Biate: Jubilee sawmna kha ka lo hmu e, ka lawm hle mai. In rawngbawlna Lalpa'n malsawm che u rawh se..
Tv K. Lalrinsanga, Shillong:     Pathian kaihhruainain Tlangsam Branch KṬP te chuan kum 60 hmel kan lo hmu leh dawn ta reng mai avan ropui em, min hruaitu Pathian hnenah lawmthu i sawi mawlh mawlh ang u. Chutih rualin a lawmna hun hmang turin kan hma lawkah kan inbuatsaih a, programme te han thlir chuan in zingah tel ve a chak awm khawp mai.
    He hun hlimawm tak hi thlarau leh taksa lamah hlawkna tam tak in dawn ngei theih nan ka ṭhalaipui te duhsakna ka hlan a che u. In rawngbawlna Lalpan malsawm che u rawh se. Tlangsam Branch KṬP dam reng rawh se.
Nl Lalengzauvi Colney, Lopchu: Pathian hruainain kan Branch Golden Jubilee chu kan lo thleng leh ta reng mai. Kan hmaa mi huai kal hmasa tun din hmuna kan din theih nana sul lo su tute an ropuiin fak an phu hle mai. Mi tam tak an hmel hmu thei twh lo mah ila, thinlungah he ni a lo thlen hian an van thar em!
    He hun ropui leh hlu tak hi in zing ah tel theih a chak awm hle mai; mahse Pathian ram ṭulna avangin he ni hi a hmunah rawn hmang ve thei lo mah ila, thinlungin a hre reng a, Pathian zarah tluang taka hmanga Thlarau malsawmna thar dawng turin duhsakna ka hlan a che u. Hei hi ka ṭawngṭaina a ni. In rawngbawlna Lalpan Malsawm zel rawh se.
Nl Elizabeth Lalhlimzuali, Singapore: Ka ṭhalaipui zawng zawngte Diamond Jubilee chibai ka buk a che u, he hun hmangtu zawg zawng ten thlarau lam malswmna nena in hman ṭheuh theih nan Lalpan malsawm che u rawh se.
Tv Vanlalnghaka, Goa: Tlangsam Branch Kristian Ṭhalai Pawl, Kohhran leh |halaite Lalpa'n malsawmin veng zel che u rawh se. He hun lawmawm hmangtu zawng zawngte Diamond Jubilee chibai ka buk a che u. Jubilee lawmna tura sawmna kha nimin (Feb 18) khan ka lo hmu e. In kianga thlarau lam ruai leh chaw kuang han nawr a chakawm hle mai. Pathianin malsawm che u rawh se.
Tv KC Lalrosanga, Aizawl: Pathian malsawmna zarah kum 60 a lo tling ta der mai. Hlim taka hmang ṭheuh turin duhsakna sang ber ka hlan a che u.
Nl C. Zonunsangi, Aizawl: Pathian kaihruainain kum 60 lo thleg der mai le. Ka ṭhalaipui zawng zawngte Diamond Jubilee chibai ka buk mawlh mawlh a che u, tisa leh thlarau lama hlawkna pakhat tal in neih \heuh theih nan duhsakna zawng zawng ka hlan a che u.
Nl C. Ramngaihawmi, Goa: Happy Diamond Jubilee to Tlangsam Branch Kristian Ṭhailai Pawl. A lawmnaah leh inbuatsaihna hrang hrangah tha leh zung ka thawh ve theih lohnaah member-pui te leh kan hruaitute hnenah thupha ka chawi takzet a, in mi hriat thiamna ka ngen e. Jubilee lawmin hlim leh lawm taka awm a, Thlarau hmun khata inpawl za turin ka duhsakna sang ber ka hlan a che u. Ka tih theih tawk ka ṭawngṭaina in tan ka hlan e. LALPAN awmpui che u in malsawm che u rawh se..
Nl H. Malsawmkimi, Itanagar: Tlangsam Branch Kristian |halai Pawl, Diamond Jubilee hmangtu zawng zawngte leh members hmun dang a awm, a hmuna tel ve thei lo zawng zawng te pawh, Golden jubilee Chibai ka buk che u a. In programme te tluang tak leh hlim taka hmang turin ka duhsakna ka hlan che u.
A hmunah awm vein, in zingah tel ve thei lo mah ila Tlangsamah ngaihtuahna a cheng a, lung a lengin Lalpa rawngbawl tur a ka inpek atanga vawin ni thleng a Tlangsam Branch KTP ten min ṭawngṭaipuina leh min ṭanpuina zozai te kha ka theihnghilh thei lo a. In mi duhsakna te avangin Pathian hnenah lawmthu ka sawi ṭhin.
    He hun hi hlimtakin in zavaiin hmang ula. Kan Pa Pathian malsawmna dawng zelin, Tlarau Thianghlim awmpuina nen hmang turin duhsakna ka hlan tak meuh che u a ni.
Pu F. Chalthanmawia te chhungkua, Bungtlang south: Tlangsam branch ktp pawh in tluang takin ro khawlhna lutuk twk loin branch diamond jubili kan hmang thei a ni th ka hria a lawm awm ka ti khawp mai. Chibai bukna pawh special issue a rawn tar hman turin ka rawn thwn a, kan branch secy hnen atag kan hmuh loh thu ka lo hria a apawi ka ti tak xet2 a ni. Comunicatiön te a chhiat avaga kan branch in chibai bukna ka hnen atanga kan dawnglo mai tur ka ngai ngamlova, facebook kal tlangin jubili hmangtu xong2 te atharin chibai ka han buk a che u. He ka chibai bukna che u hi a dan tur le kal hmanglo min th sak mai lova thnlung taka minlo dawnsawn sak tur che u in ka ngen bawk a che u. Kan rawngbawlna pawh in mi tawngtai puina a xarah tluang takin a kal xel e. Lalpan in rawngbawlna malsawm che u rawh se.

    Kan member hmun danga awm zawng zawngte he ni ropui a lo thlen hian kan rawn hre reng che u a. In mi duhsakna thu lawmawm tak tak kan dawn avangin kan lawm e. Inṭawngṭainaah te min rawn hre ṭhin a, kan lawm tak zet. Keini pawhin kan ṭawngṭainaah te kan rawn hre reng ṭhin che u a ni. Diamond Jubilee hi member kima lawm kan chak khawp mai a. Nimahsela Pathian ram ṭulna avang te, eizawnna avang te, zirna avang te leh ṭul dang avang tein kan hmangho thei lo va. Pawi kan ti takzet a ni.
    Mahni awmna ṭheuhah rinawm takin awm ila, Kristian |halaite kan ni tih inhriain kan awm dan leh Krista Chanchin Ṭha chu inmawi se la. Kan in\awng\aipui tawn zel dawn nia. Pathianin min veng sela, dam taka kan inhmuhkhawm leh kan beisei.
    Lalpan awmpui che u in, in rawngbawlnate malsawm zel che u rawh se. Amen

DIAMOND JUBILEE THILPEK KAN DAWNTE

 Dated Tlangsam, the 3rd March, 2013
1. Upa K. Lalzika te chhung    Pulpit Bible
2.    Tv K. Lalhmangaihzuala    Bass guitar    1
3.    Nl Elizabeth Lalhlimzuali    Vawk    1
4.    Pu F. Malsawmtluanga    Vawk    1
5.    Tv C. Hmingthantluanga &
    Nl C. Ramngaihawmi        Vawk    1
6.    Pu R. Lalrinawma &
    Pu DS Khuma Khalthang    Vawk    1
7.    Pu Chuhluaia &
    Pu T. Lalhmingliana        Vawk    1
8.    Pu K. Lalbiak Zauva &
    Tv Rothangpuia        Vawk    1
9.    Pu H. Vanlalhruaia        Ar    3
10.    Pu H. Lalchhuanawma    Ar    3
11.    Pu Joseph Lallawmthanga &
    Pi Lalrammawii, Khawbung   Ar3
12.    Tv Jacob Lalzarmawia    Ar    2
13.    Pu K. Lalrinmawia &
    Pi Zoramthari        Ar  2½
14.    Tv KT Lalhriatzuala        Ar    1
15.    Tv K. Lalrinsanga        Ar    1
16.    Nl Jh Lalchhanhimi        Ar    1
17.    Tv F. Lalchhuangzuala    Ar    1
18.    Nl C. Lalmuanawmi        Ar    1
19.    Nl K. Lalbiaknêmi        Ar    1
20.    Nl Cecilia Lalngaihzuali     Ar    1
21.    Nl C. Zonunsangi        Ar    1
22.    Tv Vanlalnghaka        Ar    1
23.    Tv KC Lalrosanga        Ar    1
24.    Nl KC Lalmalsawmi        Ar    1
25.    Tv Zaithantluanga        Ar    1
26.    Tv Isaac Lalduhawma         Ar    1
27.    Pu F. Rochamliana        Ar    1
28.    Tv F. Lalhmingsanga        Ar    1
29.    Pu PC Lalbiakzuala        Ar    1
30.    Tv Zodingliana Colney    Ar    1
31.    Pu K. Laltlanzova        Ar    1
32.    Tv K. Lalthlamuana        Ar    1
33.    Tv K. Lalmawizuala        Ar    1
34.    Nl K. MS Dawngliani        Ar    1
35.    Nl Lalramhluni        Ar    1
36.    Tv Lalbeiseia        Ar    1
37. Nl Saihmingthangi        Ar    1
38.    Tv K. Zothansanga        Ar    1
39.    Nl Malsawmdawngliani,
    Nl Lalhmangaihsangi Sailo &
    Tv Lalṭanpuia Sailo        Ar    1
40.    Tv K. Lalmuanpuia        Ar    1
41.    Pu C. Lalthanzuala        Ar    1
42.    Pu F. Rokunga        Ar    1
43.    K. Lalchhandamzuala        Ar    1
44.    Nl Vanlalchhuangi        Ar    1
45.    Tv Zosangzuala        Ar    1
46.    Nl MS Dawngkimi        Ar    1
47.    Nl Lalhunkimi        Ar    1
48.    Nl Lalṭhazuali Hnamte    Ar    1
49.    Nl MS Dawngthangi        Ar    1
50.    Tv Rosangliana        Ar    1
51.    Pu Vanlalhluna        Ar    1
52.    Pu T. Lalbuatsaiha        Ar    1
53.    Pu Lalrindika        Ar    1
54.    Tv H. Malsawmtluanga    Ar    1
55.    Pu K. Lalremsiama        Ar    1
56.    Pu K. Sawmliana        Ar    1
57.    Nl K. Lalhmingsangi        Ar    1
58.    Tv F. Vanlalpeka        Ar    1
59.    Nl Laldingliani        Ar    1
60.    Pu B. Lalmawizuala        Ar    1
61.    Tv Lalthlengliana Fanai    Ar    1
62.    Pu K. Lalramhluna        Ar    1
63.    Pu F. Chalthanmawia        Ar    1
64.    Pu Robert MS Tluanga    Ar    1
65.    Pu PC Lalparmawia        Ar    1
66.    Nl Lalenkawli        Ar    1
67.    Tv Jacob Lalnunhlima        Ar    1
78.    Pi Lalmawizuali, Aizawl    Ar    2
    Vawk pakhatah hian ₹. 3,000/- zel a ni a, ar pakhatah ₹. 200/- zel a ni. Jubilee thilpek petu zawng zawngte chungah lawmthu kan sawi a ni.

Balu hrî-a hnatlang

Dated Tlangsam, the 3rd March, 2013
    Kar kalta Thawhṭanni khan kan balu theh khawm sa hria hnatlang neih a ni a, mi 11 kan thawk chhuak thei a, hmun khata mi la hrîk zawh loh deuh a ni.

    Tin, Nilani khan trip khat phurh chhuah a ni a. Mi 6 an hnatlang thei a, tin nimin zing khan trip khat load leh a ni bawk.

KṬP hla rem tam record siam beisei

Dated Tlangsam, the 3rd March, 2013
    Zanin hian Diamond Jubilee Sport-a kan intihsiakna hla “Nangma thil ropuite an sawi” KHB 363 chu rem tur a ni a. Intihsiaknaa tel zawng zawngte zai vek turin kan inngen a ni. Tarlan tawh angin Bial KṬP Conference-a Pathianni zana kan zai khan mi 78 kan zai thei a, kha kha KṬP anga kan chetnaah chuan zai kan ṭhathnem ber ṭum a la ni a. Zaninah hian Diamond Jubilee hriatreng nan record thar siam beisei a ni.

Souvenir lei theih

Dated Tlangsam, the 3rd March, 2013
    Diamond Jubilee Souvenir chu bu 9 lei tur a la awm a, bu khat hi `. 80 aia tlem lovin Tv Lalthlengliana Fanai hnenah lei theih a ni ang. A lei hmasa sa duhsak an ni ang.

Presbytery Inkhawmpui inbuatsaihna

Dated Tlangsam, the 3rd March, 2013
    Kan kohhranin Presbytery kan thlen tura inbuatsaihna atan hetiang hian sub-committee siam a ni:
Refreshment
Chairman    : T/Upa H. Hmangaiha
Vice Chairman: Pu Zakunga
Secretary    : Pu K. Lalramhluna
Asst Secretary    : Pu H. Lalramhluna
Light & Sound
Chairman    : T/Upa K. Lalthlamuana
Vice Chairman: Pu K. Lalengliana
Secretary    : Tv Jacob Lalnunhlima
Asst Secretary    : Tv F. Lalhmingsanga
Reception&Ushering
Chairman    : Upa Lalngaihdama
Vice Chairman: Pu K. Lalrinawma
Secretary    : Pu C. Lalthanzuala
Asst Secretary    : Pu VL Ruatkima Fanai
Information
Chairman    : Upa Lalbiaksiama
Vice Chairman: Pu HL Malsawma
Secretary    : Tv K. Zothansanga
Treasurer    : Tv Lalthlengliana Fanai
Decoration
Chairman    : T/Upa Zachula
Vice Chairman: Pu K. Dawngzela
Secretary    : Nl Lalenkawli
Asst Secretary    : Tv Isaac Zairemtluanga
Sanitation
Chairman    : Upa K. Lalzika
Vice Chairman: Pu K. Lalhmangaihzuala
Secretary    : Tv Lalhmingzauva
Asst Secretary    : Tv F. Liantluanga
Pandal
Chairman    : Upa Lalrikhuma
Vice Chairman: Pu C. Laipianga
Secretary    : Pu K. Lalsangpuia
Asst Secretary    : Pu B. Lalmawizuala
Traffic
Chairman    : Upa Vanthanga
Vice Chairman: Pu Vanlalliana
Secretary    : Pu F. VMS Dawngzela
Asst Secretary    : Pu F. Siliana
Medical
La ruat leh tur a ni.

Damlo

Dated Tlangsam, the 3rd March, 2013
 Pi Lalparmawii w/o Pu B. Lalthlamuana chu damlohna avangin Aizawl panpui a ni.

Innei dawn

Dated Tlangsam, the 3rd March, 2013
    B. Zohmingthanga leh Chuauhminglian d/o PC Chuau\huama te chu March 8 hian Biak in hawngin Khawzawl Vensangah an innei dawn.