Sunday, January 04, 2015

Branch Thuthar

Member Inkhawm kim zan
    Kan lo tih \hin tawh angin naktuk Thawh\an zan hi K|P member inkhawm kim zan a ni a. K|P member zawng zawngte inkhawm vek turin kan inngen a ni. Nikumah khan mi 155 inkhawmin thawhlawm pawh `. 2,365/- a ni a. Hei hi kan hriat theih chinah member inkhawm kan tam ber \um leh thawhlawm tam ber \um a ni. K|P member zazelah 66.81 inkhawm ang kan ni. He record khum tur hian member leh group OB ten theihtawp i chhuah ang u. Group hrang hrang \hut dan tur hetiang hi a ni ang:
Nl H. Malsawmkimi    - Pavalai lam
Nl Lalengzauvi Colney-Khuangpu hnung
Pu F. Chalthanmawia-Keyboardist hnung
Tv Lalthlengliana Fanai    - Hmeichhe lam
    Inkhawm kim zanah hian refreshment a awm ang.
Member la
    Dec 31 leh Jan 3 khan, kum 2015 chhunga K|P member tur branch hruaitu ten in tina kalin an la a, kuminah hian K|P member hi mi 241 kan awm dawn a, nikum aiin 9-in kan pung dawn a ni.
Group \hen
    Nizan khan Branch OB-te kaihhruainain Group Leader leh Secretary ten an group member tur \heuhte an thlang a, Group OB tur pawh an ruat nghal a ni. Group list hi Biak In notice board-ah tar a ni.
Nl H. Malsawmkimi Group
Leader    : Tv Laltlansanga Jahau
Asst. Leader    : Pu Isak Lalduhawma
Secretary    : Nl K. Lalhmingsangi
Asst. Secretary    : Nl Saihmingthangi
Treasurer    : Nl C. Lalmuanawmi
Fin. Secretary: Tv Gospel Lalengzauva
Nl Lalengzauvi Colney Group
Leader    : Tv Jacob Lalnunhlima
Asst. Leader    : Pu T. Lalthlamuana
Secretary    : Nl K. Laltlansangi
Asst. Secretary    : Nl Malsawmdawngliani
Treasurer    : Tv Rosangzuala
Fin. Secretary:  Nl Lallawmawmi
Pu F. Chalthanmawia Group
Leader    : Tv Hnehtu Lalrinchhana
Asst. Leader    : Pu Lalchhandama
Secretary    : Nl Vanhminglawmi
Asst. Secretary    : Nl Jh Lalchhanhimi
Treasurer    : Tv Lalnuntluanga Fanai
Fin. Secretary:  Nl Cecillia Lalngaihzuali
Tv Lalthlengliana Fanai Group
Leader    : Tv F. Vanlalpeka
Asst. Leader    : Tv C. Hmingthantluanga
Secretary    : Nl Vanlalchhuangi
Asst. Secretary    : Nl Lalruatfeli
Treasurer    : Tv Misael Lalthianghlima
Fin. Secretary:  Nl K. Lalbiaknemi

Chhungkua

Pawl siam rem ni
    Vawiin hi sunday school pawl siam rem ni a ni a. Hming ziak nghal tur a ni a. Vawiin hming ziak a kal lo chuan sunday school an kai kim thei dawn lo a ni.
 December Pathian ram
Pathian ram    `34405
Ramthar    `27695
Tualchhung    `39120
Special        `55900
Buh\ham    `12690
Missionary    `18000
Bible Sunday    `  1509
Sacrament    `    980
TOTAL    `190299
    Pathian Ram hi chhungkaw 89 a\angin a rawn lut a ni.
Nu leh pa ten ken tir tur
    Vawiin chawhma inkhawm pah hian Beginner leh Primary Department naupangte nu leh pa ten mahni fate an pian ni leh thla hriat theihna tur ziak a ken tir theuh tur a ni e.
Missionary kal
    Tv Lalthlengliana Fanai chu nimin Inrinni khan Aizawl panin a chhuak a, vawiin chawhnu inkhawmah hian Bethlehem Kohhran Biak Inah tirhchhuahna inkhawm an nei ang.
Biak In hmun lei
    Pu Lalzinga in, Thuhruk Venga mi chu `. 800000/- leh Pu Liansanga in hmun (`. 500000) a lei a ni a, ti hian kan Biak In hmun lei hi a vaiin `. 13,00,000 man a ni.
Rawngbawltu hlan inkhawm nei dawn
    Vawiin chawhnu inkhawmah hian Kohhrana rawngbawltu hrang hrangte hlanna inkhawm neih a ni dawn. Rawngbawltu a ruat zawng zawngte inkhawm vek tur a ni.

Sunday, December 28, 2014

RÂL HMATÂWNG

Damparengpui (Nl Lalengzauvi Colney): Pathian hruainain Krismas hlim takin kan hmang a, vawk leh arsa-in ruai kan \heh a, zaikhawmte pawh tui em em lo mah ila, zai tur kan awm ve reng a, a hlimawm hle. Naktuk hian pastor leh missionary insawn turte thlahna Bial leh Kohhranin kan nei ang.

Krismas tluang taka hman zawh a ni ta

    Hun rei tak a\anga nghakhlel taka kan lo thlir Krismas chu tluang takin kan lo hmang zo ta a, kan Kohhranin Krismas kan hman \an kum 1913 a\anga chhutin (Krismas hman loh kum kan lo nei a nih loh chuan) kumin hi Krismas kan hman vawi 102-na chiah a ni. Kohhranho ten Pathian hruaina kan chan avangin a lawmawm hle a ni.
    Krismas Programme hi Dec 23, Thawhleh zan Inkhawm a\angin kan hmang \an a. Krismas Ni hi Synod lamin Pathianni anga hman nise a tih avangin sa ruai nena hmang lovin chang ruai nen kan hmang a, Senior Department ten Urlawkzanah chhang an kang a, a tukah kang nawn lehin chhang leh thingpui tuihnai tak min chhawpsak a, tui kan ti tlang hle.
    Krismas tuk Dec 26 Zirtawpni kha sa ruai nen kan hmang a, kan fatu ten tlawmngai takin kan eitur min buatsaihsak a, ei tur tuihnai tak min chhawpsak a, a lawmawm hle. Kan fatute puitu Senior Dept. ten an hna an tlin \ha a, hna a samkhai hle. Tin kuminah hian counter 5-ah chaw dawhna siam a ni a, counter duty tur hian nuvalai rualte ruat an ni a, anni pawh hian an hna an tlinin ruai\heh pawh darkar 1 chhungin kan zo thei a ni.
    Inkhawmna lamah Chawhnu Naupang Inkhawm ten Urlawk zan khan Biak Ina inkhawmte min barakhaih a, Inkhawm bang kan chhuak chu Biak In tualah mombati nena lo ding khat tlatin “Zanthiang reh lai takin’tih hla hmangin Kohhran mipuite min lo barakhaih a, inkhawm ten ropui kan ti a, \henkhat phei chu an hnukte a ulh hial a ni. Krismas Ni-ah Kohhran Zaipawl kan ngaithla a, zanah Senior Department zaipawl leh Trio kan ngaithla bawk a, Krismas tuk Ruai\heh niah Kohhran Pavalai Pawl leh nuvalai \henkhat ten hla mawi tak an rem bawk a. Hengte hian inkhawm boruak an tinuamin an tiphuisui hle.
    Krismas Ni leh a tukah hian inkhawm kan tam viau laiin inkhawm dangah inkhawm kan \hahnem vak lo \hin a. Inkhawmah leh lenkhawmna lamah Kohhran mipui ten \an kan lak leh zual a \ul hle. Krismas in la thleng lo kan la awm nual a, la lengkhawm ve lote pawh lengkhawm ngei i la, a nuam leh zual ngei ang.

Kum 2014 chhunga kan \hen takte

    Kumin chhung hian kan kohhran chhungkua a\angin mi pahnih sun tur kan nei a, Kumhlui thlah zanah hian sunna neih tur a ni a, kan sun turte chu:
LALPARMAWII KUM 39
    Kum 2011 kum tawp lamah khan kawngna a nei \an a, a natna ten zual lam a pan zel a, chhungkhat leh \henrual ten theihtawp chhuaha an enkawl laiin Feb 17, 2014 dar 10 am khan chatuan ram a lo pan ta a ni. Zanah tlaivarpui niin a tuk Feb 18 khan Bialtu Pastor Rev H. Za\huama’n a vui liam ta a ni.
LALFAKAWMA KAR 4
    Lalfakawma hi Pu Zathangvunga leh Pi Zorampeli te fa naupang ber a ni a, September thla khan chatuan ram min lo pansan ta a ni.

Chhungkua

Sunday School kai kim lawmman sem dawn
    Vawiin hian kumin chhunga Sunday School kai kim lawmman sem tur a ni a, hemi rual hian Tleirawl Pawl leh Naupang Chawhnu Inkhawm kim lawmman te pawh sem a ni ang.
Senior Dept. Smart Ni
    Vawiin hi tun thlaa Pathianni hnuhnung ber a lo ni leh ta a, Senior Department hmeichhia ten puan plain bih tur a ni a, mipa te pawh a smart thei ang ber a inchei tur a ni a, kekawrah kamis bilh luh vek tur a ni.
Sunday School Committee thu
    Nimin Inrinni khan Sunday School Committee neih a ni a, hetiang hian kum 2015 chhunga Naupang Sunday School zirtirtu tur lak a ni:
Senior Department
Leader: Pu K. Lalrinawma
Secretary: Nl Lalenkawli
Tv F. Lalhmingsanga
Pu VL Ruatkima Fanai
Nl Vanhminglawmi
Sacrament Department
Leader: Pu PC Lalparmawia
Pu Jh Ramengmawia
Nl K. Lalbiaknemi
Intermediate Department
Leader: Pu Lalchhandama
Tv Jacob Lalnunhlima
Nl K. Laltlansangi
Nl K. Lalparmawii
Junior Department
Leader: Tv K. Zothansanga
Tv C. Hmingthantluanga
Tv Laltlansanga Jahau
Nl Malsawmdawngliani
Nl Cecillia Lalngaihzuali
Nl Lalhmangaihzuali Colney
Primary Department
Leader: Tv Hnehtu Lalrinchhana
Tv Lalropuia Fanai Pakhup
Nl Jh Lalchhanhimi
Nl Lallawmawmi
Nl Vanlalchhuangi
Beginner Department
Leader: Tv F. Vanlalpeka
Tv Lalnuntluanga Fanai
Nl K. Lalhmingsangi
Nl Saihmingthangi
Nl C. Lalmuanawmi
    Nakumah hian Tleirawl Pawl leh Chawhnu Naupang Inkhawm neih leh tur a ni ang a. |ul leh pawimawh chu NPSS zirtirtuten lo bawhzui mai se tih a ni.
Missionary thlah dawn
    Kan Kohhran a\anga missionary kal chhuak tur Tv Lalthlengliana Fanai chu January 2, 2015 Zirtawpni hian thlahna hun hman tur a ni. Tv Lalthlengliana Fanai hian January 3 Inrinni hian Aizawl a pan dawn niin thu kan dawng.

Branch Thuthar

Dec 22, K|P Inkhawm dan
Group    OB    Inkhawmzát    Thilpek
Chaldailova    5    24   
Sainêka    5    19       
Vanmawia    6    28   
Piangliana    5    23   
OB        6   
Total        100
Bible chhiar mek tan vawiina i chhiar thlen tur phek 1232, Thupuan 22.
    Bible chhiar mek la chhiar zo lo kan awm pawhin la chhiar chhunzawm zel turin kan inngen a, Bible chhiar chhuak lawmman hi January 5, 2015 Member Inkhawm kim zanah sem tum a ni.
Hruaitu thlang dawn
    Vawiin Sunday School Inkhawm banah hian Biak Inah kum 2015 chhunga Branch hruaitu tur thlan tur a ni a. Mi 6 thlang chhuakin kan thlan chhuahte hian an post tur an insiam rem leh dawn a ni. K|P member zawng zawngte kal vek turin kan inngen a ni.
Tv Isaak Zairemtluanga,
Tv Hnehtu Lalrinchhana,
Nl K. Lallianpuii,
T/Upa K. Lalthlamuana,
Pu B. Lalmawizuala,
Tv F. Lalhmingsanga,
Tv C. Hmingthantluanga,
Tv K. Zothansanga,
Pu Lalchhandama,
Tv Jacob Lalnunhlima,
Nl K. Lalhmingsangi,
Pu PC Lalparmawia.
Sunna leh kumthar hla zir tur
    Zanin inkhawm ban hian kumin chhunga kan kohhran mi chatuan ram min pansanta te sunna hla Kumhluithlah zana kan rem tur leh Kumthar Ni-a sak tur hla zir tur a ni a, K|P member zawng zawngte hla hi zir vek turin kan inngen a ni.
Midnight Service hmang dawn
    December 31 Kumhlui thlah zan hian Biak Inah Midnight Service hman tur a ni a. Midnight Service hi \awng\aiho-a hun hman tur a ni ang a, dar 11:30-ah \an tur a ni a, hruaitu atan Tv Lalthlengliana Fanai, Asst. Secretary a ni ang. Hetah hian K|P member mai bakah a duh apiang kal turin kan insawm a ni.

Thursday, December 25, 2014

Krismas & Kumthar Programme

December  25, Ningani
Chawhma Inkhâwm
Thuhriltu    : T/Upa Zachula
Thupui    : Krismas laimu - Isua Krista
Chawhnu Inkhâwm
Thuhriltu    : Upa Lalrikhuma
Thupui    : Krismas hlutna leh malsâwmna
Zan Inkhâwm
Thuhriltu    : Upa Lalbiaksiama
Thupui    : Entawn tlâk Josefa
December  26,  Zirtawpni
Chawhma Inkhâwm
Thuhriltu    : Upa Vanthanga
Zan Inkhâwm
Thuhriltu    : T/Upa K. Lalthlamuana
Thupui    : Nun tikimtu leh  tilungawitu - Isua Krista
December  27,  Inrinni zan
Thuhriltu    : Pu K. Lalramsanga
December  28, Pathianni
Chawhma Inkhâwm
Thuhriltu    : Pu C. Lalthanzuala
Chawhnu Inkhâwm
Thuhriltu    : Pu K. Lalramhluna
Zan Inkhâwm
Thuhriltu    :Pu Vanlalliana
December  29,  Thawh\an zan
Thuhriltu    : Pu K. Dawngzela
December  30,  Thawhleh zan
Thuhriltu    : Pu Jh Sainghinga
December  31,  Nilai zan
Kumhlui thlah zan, Sunna Inkhawm
Thuhriltu    : Upa Lalngaihdama
January 1,  2015,  Nilaini
Chhun Inkhawm
Thuhriltu    : T/Upa H. Hmangaiha
Thupui    : Inpumpêkna
Zan Inkhawm
Thuhriltu    : Upa K. Lalzika
Thupui    : Engpawh tawk tura inpeih

Kohhran kum tawp committee thu

        December ni 17, 2014 dar 10 am khan Kohhran committee-te chuan kum 2015-a kohhran inrelbawlna chi hrang hrang thlir in kum tawp Official committe an nei.
    Kohhran kum tawp Official committee chuan kum thar thlirna committee neiin rawngbawltu chi hrang hrang ruatna leh thu pawimawh chi hrang hrang te ngaihtuahin an \hu khawm a an thu tel te :
1. 2015 hian kum khat chhung Kohhran Chairman neih tur a ni a. 2015 Kohhran Chairman atan Upa F. Lalsangliana ruat a ni.
2. Kum 2015 chhunga kohhran secretary atan Upa Lalbiaksiama ruat a ni a, Asst. Secretary-ah T/Upa H. Hmangaiha ruat an ni.
3. Kohhran Treasurers atan heng mi te hi an ruat.
Synod sum -    Upa K Lazika
Tualchhung -    Upa F Lalsangliana
Sunday School - Upa Lalbiaksiama
|anpui ngaite pual - Upa Lalngaih-dama
4. Sunday School hotu atan heng mi te hi an ruat.
Superintendent - Upa Lalrikhuma
Asst Suptd - T/Upa K. Lalthlamuana
Asst Suptd
NPSS     - T/Upa Zachula
Secretary     - Pu B. Biaktluanga
Asst Secy     - Pu Jh Sainghinga
Asst Secy NPSS- Tv Isaac Zairemtluanga
5. Puitling Sunday School zirtirtu ruatna an nei a.
1. Upa K. Lalzika
2. T/Upa H. Hmangaiha
3. Upa Lalngaihdama
4. Upa Lalbiaksiama
5. Upa F. Lalsangliana
6. Pu JH Haunghinglova
7. Pu K Lalramhluna
8. Pu C. Lalthanzuala
9. Pu K. Lalramsanga
10. Pu Vanlalliana
11. Pu K Lalengliana
12. Pu K Dawngzela
13. Pu K Lalhmangaihzuala
14. Pu HL Malsawma
15.    Pu K Zakunga
16. Pu B. Lalmawizuala
17. Pu H. Vanlalhruaia
18. Pu F Siliana
19. Pu Robert MS Tluanga
20. Pu C. Laipianga
21.    Pu F VMS Dawngzela
6. Department Leader ruatna
Senior Dept    - Pu K. Lalrinawma
Sakrament    - Pu PC Lalparmawia
Intermediate    - Pu F. Lalchhandama
Junior - Tv K. Zothansanga
Primary - Tv Hnehtu Lalrinchhana
Beginner    - Tv F. Vanlalpeka
7. Committee peng hrang hrang ruatna.
1) Building
Chairman    : Upa Lalngaihdama
V Chairman    : T/Upa Zachula
Secretary    : Pu K. Lalengliana
Asst Secy    : Pu Vanlalliana
Treasurer    : T/Upa H. Hmangaiha
Fin. Secy    : Pu Jh Sainghinga
2) Ramthar
Chairman    : Upa K. Lalzika
V Chairman :T/Upa K. Lalthlamuana
Secretary    : Pu C. Lalthanzuala
Asst. Secy    : Pu HL Malsawma
Treasurer    : Upa Larikhuma
Fin. Secy    : Pu K. Dawngzela
3) BSI Local
President : T/Upa K. Lalthlamuana
Vice Pre    : Pu Jh Ramengmawia
Secretary    : Tv K. Zothansanga
Asst. Secy    : Pu VL Ruatkima Fanai
Treasurer    : Pu Vanlalliana
Fin. Secy : Tv C. Hmingthantluanga
4) Social Front
Chairman    : T/Upa Zachula
V Chairman    : Pu K. Zakunga
Secretary    : Pu F. Lalchhandama
Asst Secy    : Tv F. Lalhmingsanga
Treasurer    : Upa Lalngaihdama
Fin Secy    :Tv Isaac Zairemtluanga
5) Mashihi Sangati
Chairman    :Tv Isaac Zairemtluanga
V Chairman    : T/Upa Zachula
Secretary    :Tv C. Hmingthantluanga
Asst Secy    : Nl K. Lalhmingsangi
Treasurer    : Nl Vanhminglawmi
Fin. Secy    : Tv Laltlansanga Jahau
6) Kristian Chhungkua
Chairman    : Upa Lalrikhuma
V Chairman    : Upa K. Lalzika
Secretary    : Pu K. Lalrinawma
Asst Secy    : Pu K. Lalramsanga
7) MPF Local Forum
President    : Upa Lalngaihdama
Vice Pre    : Upa Lalbiaksiama
Secretary    : Pu C. Lalthanzuala
Asst. Secy    :T/Upa K. Lalthlamuana
8) Music Committee
Chairman    : T/Upa H. Hmangaiha
V Chairman    : Pu F VMS Dawngzela
Secretary    : Pu F. Lalchhandama
Asst. Secy    : Tv Jacob Lalnunhlima
    Sub-Committee te hian \ul an tih chuan anmahni puibawm turin committee member an ruat thei ang.
Kohhran Pavalai Pawl Hruaitu
Chairman    : Pu K. Lalengliana
V Chairman    : Pu F. Siliana
Secretary    : Pu K. Dawngzela
Asst. Secy    : Pu C. Lalthanzuala
Treasurer    : Pu C. Laipianga
Fin. Secy    : Pu K. Lalrinawma
Chairman leh Secretary hi Kohhran Committee ruat a ni.
Represent ruatna
Kohhran hmeichhia    :-
    Upa Lalngaihdama
    T/Upa H. Hmangaiha
Kristian |halai Pawl    :-
    Upa Vanthanga
    T/Upa Zachula
Kohhran Pavalai Pawl        :-
    Upa Lalrikhuma
    T/Upa K. Lalthlamuana
Pastor thlenin
    Kum 2015 chhunga Pastor thlenin a tan Upa Vanthanga in a ni ang.
Rawngbawltu hlanna
    Rawngbawltu hlana hun atan January 4, 2015 Pathianni zan inkhawm a ni ang a, hlan turin Rev H. Za\huama a ni ang.

Kohhran sum audit report

    Dec 15 Thawh\anni khan kohhrana committee hrang hrangte sum chu Kohhran auditors Upa Lalbiaksiama, Pu F. VMS Dawngzela leh Pu HL Malsawma te chuan an audit a. Committee hrang hrangte sum dinhmun kim chang hetiang hi a ni:
Tualchhung
Opening Balance     :    25,633/-
Income      :    4,69,214/-
Total  Income     :    4,94,847/-
Expenditure     :    4,60,782/-
Balance     :    34,065/-
SYNOD
Pathian Ram    : 141570/-
Ramthar    : 123535/-
Buhfai\ham    : 111290/-
Sakramen    : 3732/-
Sunday School    : 5884/-
Inneihna    : 70
Damdawi in    : 1590
Thawktu chawmna    : 144000
Bible Society
Opening Balance     :    10178/-
Income      :    23294/-
Total  Income     :    33472/-
Expenditure    :    19145/-
Balance     :    1433/-
Ramthar
Opening Balance     :    114245/-    IExpenditure    :     103925/-
Balance     :    10320/-
Kohhran Pavalai Pawl
Opening Balance     :    1025/-  
Income      :    71980/-
Total  Income     :    73005/-
Expenditure    :    72170/-
Balance     :    835/-
K|P
Opening Balance     :    27344/- 
Income      :    170311/-
Total  Income     :    197655/-
Expenditure    :    189988/-
Balance     :    7667/-
Kohhran Hmeichhia
Opening Balance     :    64799/-    Income      :    99495/-
Total  Income     :    164294/-
Expenditure    :    94499/-
Balance     :    69695/-
    (Opening Balance hi kum hmasa lama hman bang a ni a, Income hi kumin chhunga sum lak luh a ni a, Total Income hi sum awm sa leh kumina lak luh belhkhawm a ni a, Expenditure hi hmanral zat a ni a, Balance hi tuna sum kawl mek a ni.)

2014 Reports

Kristian |halai Pawl
    Kum 2014 hian K|P member 232 kan awm a, Committee member 22 ruat a ni bawk. Kumina kan inkhawm hmasa ber, member inkhawm kim zanah khan record thar siamin mi 155 kan inkhawm thei a. Hemi zan hian member thar 9 kan lawm lut nghal bawk. Kan hriat theih chinah keimahni pual inkhawmah chuan K|P din tirh a\anga inkhawm kan tam ber \um a la ni. Mi za zelah 66.81 inkhawm ang kan ni. Thilpek pawh a la tam ber \um  niin `. 2,365/- a ni. Nakumah he record hi kan khum ngei theih nan member-te \an la turin kan inngen a ni.
    Kuminah hian vawi 42 kan inkhawm tawh a, inkhawm apiangin mi 51.28 inkhawm ziah ang kan ni a, za zelah 22.10 inkhawm ang kan ni. Inkhawm apiangin thilpek `. 1040 vel thawh ziah ang kan ni a, mi pakhatin `. 20.30 thawh ziah ang kan ni. Hla vawi 102 kan zir tawh.
    February 3-8 khan Damparengpuiah missionary quarters sa-in work camp neih a ni a, mi 28 kalin member ten nuam kan ti hle.
    Kuminah hian vawi 38 kan hnatlang tawh a. Zingkar, chhun leh zan zawng zawng nena belhkhawmin tha 688.5 sen a ni. Vawi 30 chin hnatlang hi mi 2 OB a\angin an awm a, vawi 20-29 inkar hnatlang 7, vawi 10-19 inkar hnatlang 18, vawi 5-9 inkar chin hnatlang 18, vawi 4 chin hnatlang 51. Hnatlanga tha thawh zawng zawng hi mi 93, la hnatlang remchang lo 139 an awm bawk.
    Pathianni tin chanchinbu Ephatha hi tunah hian copy 131 sem chhuah mek a ni bawk.
    Aug 16,17 khan Kelkang Branch kan tlawh a, member 51 kalin hun hlimawm tak kan hmang a, member ten hlawkthlak kan ti hle.
    October 22-24 khan K|P hmalakna-in khawchhunga kohhran hrang hrang \halaite intawhkhawmna |halai Joint Meet neih a ni a, kohhran hrang hrang - Salvation Army, Seventh Day, UPC, Chirst Redemption Church leh Pathian Kohhran a\angin thalai ten Pathian thu leh sport-in hun kan hmang a. Nuam kan tiin hlawk thlak kan ti hle.
    Kuminah hian kan member mi 4 innei an awm tawh a, an zinga 3 chuan hmun dangah an nei a, Pu K. Lalhmingzauva chuan Oct 2 khan Biak In hawngin nupui a nei a, ani chauh hian biak in a la hawng a ni. Kuminah hian Sub-Committee 6 Evangelical cell, Light & Sound,  Decoration, Reception & Ushering, Refreshment leh Ephatha te kan siam a, anni hi Branch  hmalakna tichaktute an ni.
    Central K|P a\anga thupui zir tur an rawn siamte kan la zir thei zel bawk. Tin, Tidim Kohhran Biak In sak nan khan kan zan khat tawhlawm kan thawh ve a ni.
    Kum tawp Sport chu Dec 11,12&15 a neih tura ruahman ni mah se, rokhawlhna neuh neuh a awm avangin Dec 11, 17 & 22 ah te neih a ni a. Dec 22 khan Chhangphut field phullemah football kan han khel a, nuam kan ti hle. Sport-ah hian Upa Vanmawia group te chu an champion a ni.
    Kuminah hian group budget-ah `. 40,000/- kan pawm a nih laiin `. 74303 hmuh a ni a, `. 34303-in kan khum a, za zelah 85.76-in kan khum a ni. Nikum khan za zelah 137.21/- in kan khum a, nikum kan pha lo deuh a ni.
    Kumina kan sum hmuh chhuah zawng zawng hi 2,54,274/- a ni a, hetah hian sub-committee sum lak luh la belh tel loh a ni a. Branch pumin kan lakluh zat hi chu kumthar thlir committee-ah a hriat theih chauh dawn a ni.
Kohhran Hmeichhia
    Kohhran Hmeichhia-ah hian member 256 an awm. Committee member 22 leh ex-officio 2 an awm bawk.
    Kuminah hian Official Committee vawi 11 leh Special Committee vawi 8 an nei a, OB Meeting vawi 1 an nei bawk. Kohhran Committee nen Joint Committee vawi 1 an nei a, Group Leader te leh OB ten meeting vawi 1 an nei a, Group leader te leh committee member ten meeting vawi 1 an nei bawk. Group 4-ah in\henin group tinte leh OB ten `. 8000 an budget a. Budget hi `. 40000 niin `. 47110/- an hmu a, `. 7110/-in an khum a ni. Kumina an sum hmuhchhuah zawng zawng chu `. 103610/- a ni.
    Thla khata ni khat tha Lalpa tana an pek \hin chu thingphur leh rawra chhu-in hnatlang vawi 6 an nei a, hnatlan loh ni hian Bethel-in hun an hmang \hin. Women center tan rora chhu-in vawi hnih an hnatlang bawk. Committee member hnatlang vawi hnih neih a ni. Ruantlang Kohhran Hmeichhia an tlawh a, `. 1000 an pe a, Tidim Kohhran Biak In sak \anpui nan `. 5,000/- an thawh a, K|P ten Damparengpui-a work camp an neih khan `. 2,000/- an pe bawk. Bial Hmeichhe Inkhawmpui thlengtu puih nan `. 1,000 an pe a, tin an project Biak In cushion lei nan `. 20,000/- an dah bawk.
    Kuminah khan Kohhran Hmeichhe Ni hmangin intihsiakna chi hrang hrang nen hun an hmang a, Central a\anga thupui zir tur lo kal an zir bawk. Intihsiaknaah hian Pi Puii group te chu an Champion a ni.
    Thla khata ni khat tha Lalpa tana an pek \hin chu mi 11an hnatlang kim thei a, official committee mi 5-in an kal kim thei bawk a. Tin, inkhawm kim mi 4 an awm bawk.

Kohhran Hmeichhe hruaitu thlang

Dec 21 Pathianni Sunday School banah khan kum 2015 chhunga Kohhran Hmeichhe hruaitu tur thlan a ni a, post by post-a inthlangin heng mite hi thlan chhuah an ni.
Chairman    : Pi Jh Lalengzami
Vice Chairman: Pi Lalkhawchhani
Secretary    : Pi K. Lalrinchhuangi
Asst. Secy    : Pi Lalbiakengi
Treasurer    : Pi Lalbiakdiki
Fin. Secy    : Pi Hranglianpuii
    OB thlan chhuahte hian Upa te kaihhruaina-in committee member mi 16 an thlang a, heng mite hi thlan chhuah an ni:
1.    Pi Lalawithangi
2.    Pi Lalinpuii
3.    Pi Nupuii
4.    Pi Lalhliri
5.    Pi Thangzawni
6.    Pi Zodaythangi
7.    Pi Sangmawii
8.    Pi Bualliani
9.    Pi Mawikungi
10.    Pi Lalhunliani
11.    Pi Rothangi
12.    Pi Kawlkhumi
13.    Pi Thanchungnungi
14.    Pi Lalzuiliani
15.    Pi Lalngurpuii
16.    Pi Lalringzuali

Krismas Chibai Bukna

Tv Lalruatsanga, Ahmedabad, Gujarat: Ka ngaih em em, ka pi leh pu duh tak, Pu Lalthuama leh Pi Thangpuii, Pu K. Lalhluna te chhung, Pu C. Lalbuatsaiha te chhung, Pu  Lalremruata te chhung in bulah awm thei lo mah ila Christmas leh Kumthar chibai ka buk a che u, hlim taka in hman theih nan duhsakna ka hlan a che u
Nl H. Malsawmkimi, Itanagar: Tlangsam kohhran member zawng zawngte Krismas leh kumthar chibai ka buk che u. Kan thinlungah Lal Krista chu lo piangthar leh rawh se...
Nl Zothanmawii (Zothani) Kolkata Soutcity Wanwarshah Road: KTP members zawng zawng te leh Upa F. Lalsangliana te chhung leh Pu PC Lalbiakzuala te chhung leh a bik takin Nl Lalhlimpuii leh Zodingliana te pahnih tan chuan...Pi Lalnunpuii (Teboihi) te chhungtan ka rawn ti bawk a, chuan U Vara tan ka rawn ti bawk a, chuan F.lalchhandama te nupa tan ka rawn ti bawk a, chuan Nl Malsawmi leh Tlangsangi leh Saii leh Isak Zairemtluanga tan... Hlim takin in lo hman theihna turin ka duhsakna sangber ka hlan a che u.
Tv Vanlalnghaka, North16 resort, Calangute, Goa: In tan tih theih ka va nei tlem em! Jehova hmaa dinpui mai loh cheu chu... He hun Lal pian champha lo thleng hi hlim taka hmanga Pa malsawmna tam tak dawng turin duhsakna kar hla a awm thenrualte leh ka thalaipui zawng zawngte ka hlan a che u. Krismas leh kumthar chibai u le.
Nl Lalengzauvi Colney, Damparengpui: Hun thim hnutiang chhawn in, kawl englam pan zel in., kan tana nau lo piang champha Chrismas lo thleng tur hi hlim leh lawm tak a, hmang turin, Kohhran ho zawng zawng ka tan a tha hnem ngai tak a lo tawngtai thin te, Chrismas Chaibai ka buk a che u.
Elizabeth Lalhlimzuali, Singapore:  Isu vawiinah hian kan thinlungah lo piang thar leh ang che, nang kan chatuan lal turin. Kohhran ho zawng zawng krismas hlim leh lawm taka hmang turin chibai ka buk a che u.

Sport hmang zo; Best Group - Upa Vanmawia Group

    Hun rei tak a\anga kan nghah tawh kumtawp Sport chu Pathian hruaina-in tluang takin kan zo ta a. Sub-Headquarters YMA buatsaih zaipawl intihsiakah Tlangsam Branch te an tel avangin kan hun ruahmanah te hmang thei lo mah ila a hun kan sawn zarah kan members hmun danga awmte nen ko kim zawkin kan tel thei a, a lawmawm hle a ni.
    Sport hi Dec 11 Ningani zan a\anga \anin Dec 17 Nilai zanah chhunzawm lehin Dec 22 Thawh\anni khan a hmawr bawk a ni a. A hmawr bawk niah hian Chhangphut field phullem chungah football kan pet a. Hun rei tak chhung football lo chawlhsan tawhte kan han tal tak tak mai chu a hmuhnawm dangdai hle. Hemi ni hian ahmei apa-in football kan pet a, member 90 chuang kalin a zawngchhan tlak kan ti hle.
    Zanah Gospel Centenary Hall chungah Sikri Nite hman chhunzawm leh nghalin member 100 chuang kan pungkhawm a. Kan zaithiam chhuanvawr ber berte zai kan ngaihthlak bakah K|P Idol thlanna hmuhnawm tak kan en a. Tlangsam Branch K|P Idol hmasa ber atan Upa Vanmawia Group chhuanvawr Nl Janet Lalrinsangi chu thlan a ni. Upa Vanmawia Group Faklam thiam rual Tv Francis Lalfakawma, Pu K. Lalrammawia leh Tv Saihmingthanga te lam chuan mipui lawm an hlawh hle.
    Ephatha lamin K|P Album leh Award hmuhnawm tak min entir a, Sola Kristo te cowboy lemchan film hmuhnawm tak kan en bawk.
    K|P member hnatlang tam leh inkhawm tam lawmman sem a ni bawk a, 2014 chhunga K|P member inkhawm tamte chu:
1.    Tv Hnehtu Lalrinchhana
2.    Nl K. Lalhmingsangi
3.     Nl Jh Lalchhanhimi
    Hnatlang tamte chu (Branch OB te tiam lohin):
1.    Tv Hnehtu Lalrinchhana (29)
2.    Nl Vanlalchhuangi (26)
3.    Nl K. Lalparmawii (25)
    Hnatlang tam lawmman dawng pha pathum bakah hian vawi 15 hnatlang tlingte chu: Tv Laltlansanga Jahau (24), Nl K. Lalhmingsangi (22), Nl Cecillia Lalngaihzuali (22), Nl Lalhmangaih-zuali Colney (19), Pu F. Lalchhandama (17), Nl Vanhminglawmi (17), Nl K. Laltlansangi (15).
Lawmthu
    Sport tluang taka min hruai thleng a, hun hlimawm tak min hmantirtu Pathian hnenah lawmthu kan sawi a. Sport a hlawhtlin nana hun leh tha thawhtu member zawng zawngte chungah kan lawm a. Tin budget `. 34303/- laia kan khum theih nana tha thawhtu zawng zawngte chungah kan lawm hle. Sport khar zana kan zaithiamte leh lamthiamte leh kan zai mawi taka min remsaktu kan musician-te chungah lawmthu kan sawi bawk a. Tin, guitar min hawhtirtu Pu K. Lalremsiama chungah leh Football leh volleyball min hmantirtu Tv Jacob Lalnunhlima chungah kan lawm hle bawk. Tin kan stage-a hman tur thingphel min hmantirtu Pu K. Dawngzela te chhung chungah kan lawm hle. Chhangphut field kalna tura motor thawhtu Pu K. Lalhmingliana leh Pu F. Thanmawia te chungah lawmthu kan sawi bawk a ni.

RUAI COMMITTEE HUANG

Fatu turte
    Krismas leh kum thara fatu turin heng mite hi ruat an ni.
1.    Pu K. Lalsangpuia (Leader)
2.    Pu RK Zonunmawia
3.    Pu Jh Lalthangliana
4.    Pu Ropeka
5.    Pu C Lalramlawma (RL-a)
6.    Pu Lalmuankima
7.    Pu Lalrindika (Terina)
8.    Pu F. Hrangluaia
9.     Pu Germantawna
10. Pu F. Vanlalringa
11. Pu Lalrinfela
12. Pu C. Rohlua
Counter duty turte   
Counter 5-ah \hen tur a ni a, heng mite hi counter duty tura ruat an ni.
Counter 1
1.    Pi Kaptluangi
2.    Pi Lalhmingthangi
3.    Pi Hranghmingliani
4.    Pi Thanchungnungi
5.    Pi Tluangi w/o C. Rohlua
Counter 2
1.    Pi Romawii
2.    Pi Lalhmangaihi
3.    Pi Chanchinmawii
4.    Pi Tlanghmingthangi
5.    Pi Chatuanrami
Counter 3
1.    Pi Rothangi
2.    Pi Jerusalemthangi
3.    Pi Laldingliani
4.    Pi Thanghliri
5.    Pi Zothanpuii
Counter 4
1.    Pi Krawsthangi
2.    Pi Saikhumi
3.    Pi Chalthangi
4.    Pi K. Lalremruati
Counter 5 (Ranpui sa ei thei lo)
1.    Pi Lalbiaknungi
2.    Pi C. Lalrinpuii
    Thleng sil turin senior Department-te ruat an ni a. Lenkhawmnaa thingpui lum leh sem turin Sakrament Department leh Intermediate Department-te ruat an ni.
Krismas leh kumthar Buhfai khawntu tur te
Bial-1 na
T. Lalnunzira
Zomuanpuii
Lalpekhlua
Janet Lalrinsangi
Bial-2 na
Zodinpuii
Hmingthansanga
Lalrinhlu-i
Malsawmzeli
Bial-3 na
Vanlalruata
Malsawmsanga
Lalthununa
Zoremmawii
Bial-4 na
Lalawmpuii
Zosangliani
Zochhanpuii
Laldinchhunga
Bial-5 na
Lalliankima
Rebek Lalzuitluangi
Vanlalchhuangi
H. Lalrindiki
Bial-6 na
Lalhminghlua
VL Nuntluangi
Lalfakawma
Bial-7 na
Lallianzuala
Ramhmingzuali
Thangchhingpuii
Zothansangi
Bial-8 na
Lalmuansanga
Lalruatpuii
Lalthlamuanpuii
Jh Laltlanchhunga
Bial-9 na
Liansangzuala
B. Zothanmawia
Lalchhanhima
Lalnunthari
Bial-10 na
Lalramnghaki
Ramhmingmawia
Zomuansanga
Lalremthangi
Lal\hazuali
    Buhfai hi Beginner a\anga Sacrament-ah no 1 , Senior department chin chunglamah no 2 zela khawn tur a ni.
Naupiang chibai bukna
    Vawiin Krismas ni hian naupiang chibai bukna bawm dawh a ni dawn a. Mahni remchan ang pawisa, thlai leh sum chang thei thil te pek theih a ni ang.
Thing keuh zel theih
    Krismas thing la keuh lo tan la keuh zel theih a ni a, thing hi fak 30 zelin keuh tur a ni. Thing hi Biak Inah keuh tur a ni a, Vengthlang kawn thlang lam te chuan Krismas in Pu K. Lalengliana te inah keuh tur a ni ang.
Sa man bat theih loh
    Krismas sa lei tur reng reng ten a man ken lawk vek tur a ni a. A hnua lam khawm leh a buaithlak \hin avangin bat theih a ni lo vang.

Sunday, December 21, 2014

INKHÂWM HUNRUATNA

December 21, 2014 Pathiannî
Sunday School
Superintendent:T/Upa H.Hmangaiha
Tantu    : Pi Bualliani
Zirlai    : Chibai bûkna hnuhnûng
December thla chairman
Upa F. Lalsangliana
Chawhnu Inkhâwm
Thuhriltu    : Pu Laldingtura
Zan Inkhâwm
Thuhriltu    : T/Upa K. Lalthlamuana
December 1, K|P Inkhâwm
Sport hman tur a ni a, programme phek hnungah tarlan a ni.
KRISMAS PROGRAMME
December 23, Thawhleh zan
Thuhriltu    : Pu Laldingtura
December 24, Nilai zan
Thuhriltu    : Upa F. Lalsangliana
December 25, Krismas Ni
Chawhma
Thuhriltu    : T/Upa Zachula
Thupui    : Krismas laimu - Isua Krista
Chawhnu
Thuhriltu    : Upa Lalrikhuma
Thupui    : Krismas hlutna leh malsâwmna
Zan
Thuhriltu    : Upa Lalbiaksiama
Thupui    : Entawn tlâk Josefa
Zing |awng\ai Inkhâwm Hruaitute
Thawh\anni    : Pi Lalbiakdiki
Thawhlehni    : Pu K. Dawngzela
Nilaini    : Pi Lalkhawchhani
Ningani    : Pi Ralliani
Zirtawpni    : Pi H. Lalremruati
Inrinni    : Pi Biakveli
Pathianni    : Pi Sangtei

Naktukah Sport khar dawn; Chhunah Football, zanah Sikri Nite

    K|P Sport hman mek chu YMA zaipawl intihsiak avang leh Chhangphut field awl loh avangin hun ruahman saah hman theih loh \hin mah se tluang taka hman chhoh zel a ni a. Naktukah hian a hmawr bawk a ni dawn ta.
    Chhunah Chhangphut field grass-ah sport hi neih tur a ni a, zanah Gospel Centenary Hall chungah Sikri Nite hman bawk tur a ni. K|P Member zawng zawngte kal  vek turin kan insawm a, naktukah hian kalna tur motor a awm dawn a. Dar 9-ah hian Biak In tual leh Vengthlang kawn a\anga chhuah tum a ni. Chaw fun tur a ni ang a, chawhmeh pawh mahni remchang ang ang fun tur a ni ang.
    Zanah hian K|P Idol final neih a nih dawn bakah kan zaithiam chhuanvawr ber berte zai ngaihthlak a ni bawk dawn a. Tin, Upa Vanmawia group Faklam (mipa)-a lamte leh quartet-a zaite hmel hmuh kan inbeisei bawk. Ephatha award leh inbuk a awm dawn a, tin gift exchange `. 20 man aia to lo, eiral theih neih bawk tur a ni.
    Hetiang hian programme ruahman a ni.
December 16, Thawhleh chhun
A hmun: Chhangphut Field
|an hun: Dar 10:00 am
Hruaitu: Tv F. Lalhmingsanga, Leader
|antu: Upa Piangliana Group a\angin
Intihsiakna    1) Football (Women)
    2) Football (Men)
    3) Spoon race
    4) Indo
    5) Sakuhuilut
    6) Motor car inhnuhsiak (Group Leader)
    7) Dodge ball (Women)
    8) Thil inpekkual
    9) Ball inpet thuisiak (Men & Women 3 ve ve)
Chaw chhun...
December 16, Thawhleh zan
Sikri Nite
A hmun: Gospel Centenary Hall chung
|an hun: Dar 7:00 pm
Hruaitu: Nl K. Lallianpuii, Fin. Secretary
|antu: Upa Vanmawia Group a\angin
Thusawi: Tv F. Lalhmingsanga, Leader
Intihsiakna
    1) Inbuk
    2) K|P Idol Final
    3) Thawnthu insawisiak
Solo    : Tv Gospel Lalengzauva
      Nl RK Vanlalchhuangi
      Nl Janet Lalrinsangi
      Nl B. Lalruatmawii
      Nl C. Lalfakmawii
      Tv Misael Lalthianghlima
Duet    : Tv K. Zothangsanga &
          Tv Lalthlengliana Fanai
Gift exchange    : Ei ral thei (`. 20 man aia to lo)
Ephatha award
Reports: Branch & Finance
Result puan leh lawmman sem.
Arsawhchiar... Arsawhchiar
Thawh\an zan hian thilpek lakkhawm tur a ni. Member ten sikri ken bawk tur a ni ang.
    Group colour tur hetiang hian thlan a ni a, chhunah hian group tinte mahni colour hian inthuam tura ngen kan ni.
Upa Chaldailova    Yellow
Upa Saineka        White
Upa Vanmawia        Green
Upa Piangliana        Blue

Branch Thuthar

Dec 15, K|P Inkhawm dan
Group    OB    Inkhawmzát    Thilpek
Chaldailova    2    10    120
Sainêka    3    5    110   
Vanmawia    2    5    70
Piangliana    4    9    160
OB        4    260
Total        33    `. 720
Bible chhiar mek tan vawiina i chhiar thlen tur phek 1192, Hebrai 10.  Pathianni lehah phek 1232, Thupuan 22.
    Bible chhiarchhuak kan chhinchhiah tawh te: Nl Lalenkawli, Nl Vanlalchhuangi, Nl C. Lalrinkimi, Nl Lalhmangaihzuali Colney, Nl C. Zonunsangi, Nl K. Lalparmawii, Tv Isaac Zairemtluanga, Nl Lalhriatzuali, Nl Jh Lalnunthari, Nl K. Lalrinsangi, Nl Lalhriatpuii, Nl Jh Lalchhanhimi, Nl Lallawmawmi, Tv Lalthlengliana Fanai, Tv C. Hmingthantluanga, Nl Lalruatfeli leh Tv David LMS Tluanga.
    Heng bakah hian ziah hmaih palh kan nei a nih chuan vawiin ral hmaa in-report turin kan inngen a ni. Tin, Bible chhiarchhuah tum Sport hmaa chhiar chhuak hman lo kan awm pawhin lawmman hi kumtharah sem tur a nih avangin lo la chhiar zel turin kan inngen a ni.
   

RÂL HMATÂWNG

Damparengpui (Nl Lalengzauvi Colney): Synod Inkhawmpui kan kal chu Nilaini khan tluang takin Damparengpui kan thleng leh a. Krismas atana inbuatsaihna chu hrang hrang in hun kan hmang a, K|P carol leh naupang pual Krismas carol service ten hun kan hmang.
Bungtlang Sout (Pu F. Chalthanmawia): Kan rawn haw zawk hnuin Zirtawp zan dar 7:35 vel khan kan awmna Bungtlang South kan thleng a. Kohhranhote pawhin Krismas leh Kumthar hmanna tur bawng 2 an lo lei tawh. Vawiin hian naupang Sunday School exam kan nei dawn a, Bazar Kohhranah ka kal ang.

Chhungkua

NPSS exam dawn
    Vawiin chawhma inkhawmah hian Naupang Sunday School te chuan an exam dawn a. Beginner leh Primary ten ka chhangin an exam ang a. Junior - Senior ten ziakin an exam ang. Junior a\anga Senior department te chuan pen ken vek tur a ni ang.
Senior Dept. Smart Ni
    Vawiin hi Senior Department te smart ni a ni a, hmeichhia ten puan plain bih tur a ni a, mipa te pawh a smart thei ang ber a inchei tur a ni a, kekawrah kamis bilh luh vek tur a ni.
Camping nei
    Jehova Siloam Team te chuan Kar hmasa Thawh\an zan a\ang khan Sericulture Farm-ah YMA buatsaihin Camping chhawng hnihna an nei a, mi 15 lutin Zirtawpni khan an rawn chhuak.
Hmeichhia leh Pavalai inthlang dawn
    Vawiin Sunday School banah hian Kohhran Hmeichhia te chuan nakum 2015 chhunga an hruaitu tur an thlang dawn.
    Tin, chawhnu Inkhawm banah hian Kohhra Pavalai Pawl hruaitu tur thlan bawk tur a ni ang.
Thlakhata ni khat tha
    Nimin Inrinni khan Kohhran Hmeichhia te chuan thlakhata ni khat tha Lalpa tan an pek \hin chu Bethelin hun an hmang.
Biak In chei
    Tunlai hian Kohhran Decoration Committee te chuan Biak In chei hna an thawk mek zel a. Biak In chei nan hian Kohhran Hmeichhia te chuan `. 3,000/- an thawh a, K|P-in `. 2,000/-, Kohhran-in `. 5.000/- an thawh bawk. Kohhran Decoration Sub-Committee te chuan lawmthu an sawi a ni.
BSI report
    Kumin chhung hian BSI Life member thar 25, Life to Patron 2 leh Chief Patron 1 kan awm a. Kumin hian kan Local hian `. 18000 kan target a, `. 18500 pe lutin `. 500-in kan khum a ni. BSI-ah hian member a la nih zel theih a, member ni thar duh kan awm chuan collector-te emaw hruaitute hriattir turin kan inngen a ni.
Synod Bool room khar
    Synod Office chawlh hun a nih tawh avangin Synod Book room chu khar a ni tawh dawn a, January 5, 2015-ah hawn leh a ni ang. Mipui mamawhna avangin Book room bik hi Dec 29 Thawh\anni hian hawn leh a ni ang.
NPSS Krimas Carol Service
    Dec 19 Zirtawpni khan Naupang pual Krismas Carol Service hman a ni a, hun hlimawm taka hmangin tlaiah chawhlui an kilho nghal.
Krismas Special Issue
    Kumtina kan lo tih \hin angin kumin Krismas Ni hian Ephatha Krismas Special Issue tih chhuah tum a ni a, hetah hian Krismas Chibai Inbukna huang siam leh tum a ni a, Kohhran member hmun danga awm leh khawchhunga awmte tan pawh Krismas chibai inbukna thawn theih a ni ang. Chibai bukna thawn duh chuan Ph. 9615011078-ah Dec 23 ral hma-in thawn tur a ni ang.
Pavalai Carol
    Kohhran Pavalai Pawlte chuan Dec 17-19 chhung khan Ramthar rawngbawlna atan kohhran chhungtinte hnenah Krismas Carol an nei e. Chhung tinten inhawng taka sum leh pai an lo pek avangin an lawm tak zet a ni.

Sunday, December 14, 2014

INKHÂWM HUNRUATNA

December 14, 2014 Pathiannî
Sunday School
Superintendent:T/Upa H.Hmangaiha
Tantu    : Pu K. Pazawna
Zirlai    : Bâwih tlân bo tâna ngensakna
December thla chairman
Upa F. Lalsangliana
Chawhnu Inkhâwm
Thuhriltu    : Upa Lalngaihdama
Zan Inkhâwm
Thuhriltu    : Pu K. Dawngzela
December 1, K|P Inkhâwm
Sport hman tur a ni a, programme phek hnungah tarlan a ni.
December 16, 2014
Kohhran Hmeichhe Inkhâwm
Hruaitu    : Pi Lalbiakengi
|antu    : Pi Kulhmawii
Thusawitu    : Pi K. Lalrinchhuangi
Zing |awng\ai Inkhâwm Hruaitute
Thawh\anni    : Pi Biakveli
Thawhlehni    : Pi Sangtei
Nilaini    : T/Upa H. Hmangaiha
Ningani    : Pi Bualliani
Zirtawpni    : Pi Lalbiakengi
Inrinni    : Pi Mawikungi
Pathianni    : Pi Thangzawni

Kum tawp Sport hmang mek; Thawhlehni-ah Football, zanah Sikri Nite

    December 12, 2014 Zirtawp zan a\ang khan K|P Kumtawp Sport chu hman \an a ni a, YMA Zaipawl intihsiak zan a nih avangin member kan tam lutuk lo.
    A \an zanah hian intihsiakna chi hrang hrang neih a ni a. K|P Idol first round neih a ni a. Mi 4 - Tv Lalremsanga, Nl Janet Lalrinsangi, Nl Lalrintluangi leh Tv Misael Lalthianghlima ten final an lut.
    Sport hi naktuk Thawh\an zanah hian chhunzawm leh tur a ni a, K|P member zawng zawngte kal vek turin kan inngen a ni.
December 15, Thawhtan zan
A hmun: Gospel Centenary Hall
|an hun: Dar 6:00 pm
Hruaitu: Tv K. Zothansanga, Secretary
|antu: Upa Saineka Group a\angin
Thusawitu: Pu B. Lalmawizuala, Treasurer
Intihsiakna    :
    1) Solo (Group Treasurer)
    2) Bible quiz
    (Buatsaihtu: Tv F. Lalhmingsanga)
    3) Quartet
    4) Faklam (Mipa)
    5) Thawnthu insawisiak (on the spot)
December 16, Thawhleh chhun
A hmun: Chhangphut Field
|an hun: Dar 10:00 am
Hruaitu: Tv F. Lalhmingsanga, Leader
|antu: Upa Piangliana Group a\angin
Intihsiakna    1) Football (Women)
    2) Football (Men)
    3) Spoon race
    4) Indo
    5) Sakuhuilut
    6) Motor car inhnuhsiak (Group Leader)
    7) Dodge ball (Women)
    8) Thil inpekkual
    9) Ball inpet thuisiak (Men & Women 3 ve ve)
Chaw chhun...
Hemi ni hian chaw fun tur a ni
December 16, Thawhleh zan
Sikri Nite
A hmun: Gospel Centenary Hall chung
|an hun: Dar 7:00 pm
Hruaitu: Nl K. Lallianpuii, Fin. Secretary
|antu: Upa Vanmawia Group a\angin
Thusawi: Tv F. Lalhmingsanga, Leader
Intihsiakna
    1) Inbuk
    2) K|P Idol Final
Solo    : Tv Gospel Lalengzauva
      Nl RK Vanlalchhuangi
      Nl Janet Lalrinsangi
      Nl B. Lalruatmawii
      Nl C. Lalfakmawii
      Tv Misael Lalthianghlima
Duet    : Tv K. Zothangsanga &
          Tv Lalthlengliana Fanai
Gift exchange    : Ei ral thei (`. 20 man aia to lo)
Ephatha award
Reports    : Branch
              Finance
Result puan leh lawmman sem.
Arsawhchiar... Arsawhchiar
Thawh\an zan hian thilpek lakkhawm tur a ni.
Group chanvo insem dan tur:
Hall Decoration - Upa Saineka Group
Open air hun hmanna tur - Upa Chaldailova Group, Upa Vanmawi Group & Upa Piangliana Group

Branch Thuthar

Dec 8, K|P Inkhawm dan
Group    OB    Inkhawmzát    Thilpek
Chaldailova    5    10    205
Sainêka    5    11    225   
Vanmawia    4    7    110
Piangliana    5    12    300
OB        5    170
Total        56    `. 1010
Special Committee thu
    Pathianni zan inkhawm banah khan Special Committee neih a ni a, Thawh\annia Changphut field-a sport neih kan tum chu field a ruah dawn loh avangin Thawhlehniah sawn a ni. Tin, Jehova Siloam Team ten Dec 8-12 a camping an buatsaih tura sound system hman min rawn dil chu phalsak an ni a. Evangelical Cell pawisa-in `. 2,000-a \anpui nise tih a ni bawk.
Bible chhiar mek tan vawiina i chhiar thlen tur phek 1150, II Korinth 11.  Pathianni lehah phek 1192, Hebrai 10.
    Tv C. Hmingthantluanga leh Nl Lalruatfeli te chuan Bible an chhiar chhuak leh ta a. Ti hian mi 16-in kan chhiar chhuak ta a ni. Bible chhiarchhuah hi Sport-ah hian intihsiaknaah tleh a nih dawn avangin chhiarchhuak te chu in-report zel turin kan inngen a ni. Tin, Bible chhiarchhuak lawmman hi Inkhawm kim zanah sem tum a ni.
Group News
    Upa Vanmawia group-te chu Nilaini khan thingai la-in an hnatlang a, mi 15 thawk chhuak theiin trip 1 an la a. Hnatlanga thawkchhuakte chungah group hruaitute chuan lawmthu an sawi a ni.
    Upa Chaldailova Group, Upa Vanmawia Group leh Upa Piangliana Group te chuan Sikri Nite kan hmanna tur hmun siamin Nimin khan an hnatlang a, an la zawh loh avangin naktuk Thawh\anni hian an hnatlang leh dawn a. Member-te hnatlang \heuh turin an inngen a ni.
   

RÂL HMATÂWNG

Damparengpui (Nl Lalengzauvi Colney): Synod Inkhawmpuiah Bial Zaipawlte zai tura kan inbuatsaih chu Pathian khawngaihnain Nilai zan khan tluang takin kan zai a. Eng emaw pawimawh tiin tunkar chu Aizawlah hun kan hmang ang a, karleh lamah Damparengpui panin kan haw leh ang.
Bungtlang Sout (Pu F. Chalthanmawia): Tunlai hian an chhungkuain an rawn haw mek a. Naktuk Thawh\anni hian Bungtlang South pana phei an tum niin thu kan dawng.

Damlo

Pi Lalinpuii w/o T/Upa H. Hmangaiha Synod Hospital-a enkawl a nih hnuin Thawhlehni khan an rawn haw.

Chhungkua

Camping nei
    Jehova Siloam Team te chuan Karhmasa Thawh\an zan a\ang khan Sericulture Farm-ah YMA buatsaihin Camping an nei a, Zirtawpni khan an rawn chhuak.
    Naktuk Thawh\anni a\ang hian chhawng hnihna luh leh tur a ni a, lut turte chuan mutbu, Bible leh pen ken tur a ni ang.
Decoration hnatlang
    Tunlai hian Kohhran Decoration Committee te chuan Biak In chei hna an thawk mek a, zingkarah leh tlaiah an chei \hin. Nimin Inrinni khan nilengin hnatlang an nei. Biak In cheina te hi naupang ten an khawh loh nan Nu leh pa ten kan fate \heuh veng turin Decoration Committee te chuan min ngen a ni.
Sum audit dawn
    Inrinni-a Kohhran-a Committee peng hrang hrangte sum audit tur tih chu Ramthar hnatlang avangin \hulh a ni a. Naktuk Thawh\anni hian audit zawk tur a ni e.
Ramthar hnatlang
    Nimin Inrinni khan Ramthar hnatlang neih a ni a, mi 25 hnatlang theiin chawhma lamah huan an sam a, chawhnu lamah bethel-in hun an hmang.
Missionary lo haw
    Kan Kohhran a\anga missionary chhuak Nl H. Malsawmkimi chu Thawhlehni khan a rawn haw zawk a, Ningani khan a kal leh nghal.
Krismas thlen in
    Kumin Krismas thleng duh tan Dec 16 ral hmain Upa-te hnenah hriattir tur a ni e.
Sacrament exam dawn
    Vawiin chawhnu inkhawmah hian Sacrament zirlai ten exam an nei dawn a, Nilai zan hian lakluh an ni ang.
Synod Inkhawmpui
    Dec 9 Thawhlehni a\ang khan Synod Inkhawmpui vawi 91-na chu Mission Vengthlang Kohhran Biak Inah neih a ni a, zanin hian a \iak ang. Synod Inkhawmpui hi nakumah Tuikual Biak Inah Tuikual Bialin an thleng leh ang. Inkhawmpuiah hian kan kohhran a\angin Upa F. Lalsangliana leh T/Upa Zachula te an kal a ni.
Thilpek hlan
    Kohhran Hmeichhia te chuan kan kohhran chhungkaw hnih hnenah Krismas present an hlan.

Sunday, December 07, 2014

INKHÂWM HUNRUATNA

December 7, 2014 Pathiannî
Sunday School
Superintendent:T/Upa H.Hmangaiha
Tantu    : Pi Zailawmi
Zirlai    : Chibai bûkna ngaihnawm
December thla chairman
Upa F. Lalsangliana
Bible Sunday
Chawhnu Inkhâwm
Thuhriltu    : T/Upa Zachula
Thupui    : Pathian Thu – Nun kawng hruaitu \ha
Zan Inkhâwm
Thuhriltu    : Upa Vanthanga
Thupui    : Pathian Thu hrilh leh zawm
Thawhlawm khawntu turte:
    Nl Vanlalchhuangi
    Nl Vanhminglawmi
    Nl C. Lalrinkimi
December 1, K|P Inkhâwm
Hruaitu    : Pu B. Lalmawizuala
|antu    : Pu PC Lalbiakzuala
Thuhriltu    : Tv F. Lalhmingsanga
December 2, 2014
Kohhran Hmeichhe Inkhâwm
Hruaitu    : Pi Lalbiakengi
|antu    : Khêli
Thusawitu    : Kawlkhumi
Zing |awng\ai Inkhâwm Hruaitute
Thawh\anni    : Pi Mawikungi
Thawhlehni    : Pi Thangzawni
Nilaini    : Pi Lalbiakdiki
Ningani    : Pu K. Dawngzela
Zirtawpni    : Pi Lalkhawchhani
Inrinni    : Pi Ralliani
Pathianni    : Pi H. Lalremruati

K|P Kumtawp Committee neih a ni; Chhangphut field-ah football; a tawp zan open air

    December 2, 2014 Thawhleh zan khan K|P Kumtawp Committee neih a ni a, thurel tlangpuite:
1.    Dec 31, 2014 Ningani zan dar 11:30 hian Biak Inah Midnight Service hman tur a ni a, hruaitu atan Tv Lalthlengliana Fanai, Asst. Secretary ruat a ni.
2.    Kumtawp Sport ruahmanna hetiang hian siam a ni:
    a) Dec 13, 2014 Inrinni-a Chhangphut Field-a hun hman tum chu hemi ni hian a remchan dawn loh avangin Dec 15, 2014 Thawh\annia hman zawk ni se tih a ni. (Committee zawh hnuah NE Under 14 Coca Cola Cup hi Dec 15-a final neih tur anga hriat leh a ni a, kan sport neih hun tur hi tihdanglam a la ngai maithei. Ed)
    b) Intihsiakna tur hetiang hian thlan a ni:
Outdoor: Football, Spoon race, Group OB 100m race, Indo, Sakuhuilut, Motor car inhnuhkalsiak, Dodge ball, Thil inpekkual, Ball inpet thui siak.
Indoor: Group Treasurer Solo, Inbuk, Bible quiz (Galatia), Action Song (Group OB), Quartet, K|P Tlangau, Hlado inchhamsiak, Faklam (mipa), Thawhthu insawisiak (on the spot) K|P Idol (Group tin a\angin 2), Gift Exchange (ei ral theih, `. 20 man aia tam lo), Ephatha Award.
    Group colour tur hetiang hian thlan a ni:
Upa Chaldailova    Yellow
Upa Saineka        White
Upa Vanmawia        Green
Upa Piangliana        Blue
    Sport endiktu atan hian Branch OB-te ruat an ni a, Sport tawp zan hi Open air-a hman tur a ni ang a, Gospel Centenary Hall chungah hman tum a ni. hetiang hian zai tur ruat an ni.
Tv Gospel Lalengzauva, Nl RK Vanlalchhuangi, Nl Janet Lalrinsangi, Nl B. Lalruatmawii, Nl C. Lalfakmawii, Tv Misael Lalthianghlima.
Duet: Tv K. Zothansanga Secretary & Tv Lalthlengliana Fanai Asst. Secretary
    Inrinni hian Sport atan hian hnatlang neih tur a ni ang.
3.    December 28, 2014 Pathianni Chawhma Inkhawm ban hian 2015 hruaitu tur thlan tur a ni a, heng mite hi nominee atan thlan an ni:
Tv Isaak Zairemtluanga, Tv Hnehtu Lalrinchhana, Nl K. Lallianpuii, T/Upa K. Lalthlamuana, Pu B. Lalmawizuala, Tv F. Lalhmingsanga, Tv C. Hmingthantluanga, Tv K. Zothansanga, Pu F. Lalchhandama,
Tv Jacob Lalnunhlima, Nl K. Lalhmingsangi, Pu PC Lalparmawia.
    Branch Kalendar-a kan lo tarlan tawh Dec 22-24, a Krismas carol neih kan tum chu Kohhran Pavalai Pawl ten Ramthar lam hawia carol an tum avangin \hulh mai ni se tih a ni.
5.    Kumin kan project Kohhran Sound man ba rulh nan Kohhranah `. 30,000 aia tlem lo thehluh tih chu sum kan neih dan azira thehluh ni se tih a ni.
6.    Kumin chhunga Bible chhiarchhuakte hnenah lehkhabu `. 150 man aia tam lo pek nise tih a ni.

November thla Missionary Pual luh dan

    Bialtu    Oct    Nov    Member zat    Per member
Bial 1    Tv Hnehtu Lalrinchhana    `.    730    `.    NIL    40    `. NIL
Bial 2    Nl Vanlalchhuangi    `.    1590    `.    2210    40    `. 55.25
Bial 3    Tv Isaac Zairemtluanga    `.    910    `.    1100    49    `. 22.45
Bial 4    Nl K. Laltlansangi    `.    460    `.    520    44    `. 11.82
Bial 5    Tv F. Vanlalpeka    `.    410    `.    460    23    `. 20
Bial 6    Nl Vanhminglawmi    `.    400    `.    370    27    `. 13.70
    Total    `.    4500    `.    4660    223    `. 20.90
    Missionary Pual atan hian Pu Samuela chuan thla tin a thawh bakah a hranin `. 2,000 a rawn thawh a, a chungah hian kan lawm takzet a ni.

Branch Thuthar

Dec 1, K|P Inkhawm dan
Group    OB    Inkhawmzát    Thilpek
Chaldailova    5    12    200
Sainêka    5    6    550   
Vanmawia    2    4    45
Piangliana    2    7    130
OB        4    230
Total        33    `. 1150
Kalicharanpur-ah awm dawn
    Kan Branch Asst. Secretary Tv Lalthlengliana Fanai chu Kalicharanpur, Kolkata Mission Field-a awm tura tih a ni a. January 4, 2015 hian Bethlehem Veng Kohhran Biak Inah thlahna inkhawm neih a ni ang a. January 9 hian an awmna tur lam hmun pan hian an chhuak ang.
Bible chhiar mek tan vawiina i chhiar thlen tur phek 1108, Tirhkohte 26.  Pathianni lehah phek 1150, II Korinth 11.
    Tv Lalthlengliana Fanai chuan a chhiar chhuak leh ta a. Ti hian mi 14-in kan chhiar chhuak ta a ni.
Group News
    Upa Saineka group leh Upa Vanmawia group \ang kawpte chuan YMA Sport-ah khan tender an chhang a. Group member hnatlang zawng zawngte chungah group hruaituten lawmthu an sawi a ni.

RÂL HMATÂWNG

Itanagar (Nl H. Malsawmkimi): Krismas Carol turin kan inbuatsaih mek a. Tun ni 8 a\anga 20 thleng zan tin nei tura inbuatsaih mek a ni. Tun thla chhung khan Naharlagun leh C-sector fellowship-ah outreach programme hman a ni.
Damparengpui (Nl Lalengzauvi Colney): Pathian zarah tluang takin School kan kal a. Kg 1 & 2 ten second term exam an nei a. Kohhranin Biak In sak kan chhunzawm mek a, Thawhlehni khan Krismas pualin Oil palm hmun samin kan inhlawh. Bial Zaipawlte Synod Inkhawmpuia zai turin ngawrh takin kan inbuatsaih a, Ningani zan a\anga Zirtawp zan thleng kan zir a. Khawtlanga chhiat tawk an awm avangin Inrinni kan chhunzawm thei lo. Karleh Thawhlehniah kalin ni 10 zanah kan zai ang.Min lo \awng\aipui turin kan sawm a che u.

Damlo

Pi Lalinpuii w/o T/Upa H. Hmangaiha chu kala lungte awm avangin Thawh\anni khan Aizawl panpui a ni a. Tunah hian Synod Hospital Durtlangah enkawl mek a ni.

Chhungkua

Bible Sunday
    Vawiin hi Bible Sunday a ni a, Presbyterian Kohhran chuan kum dang ang bawkin thupui pahnih a siam a, kan Kohhranah chuan Chawhnu leh zan inkhawmah te ngaihthlak a ni ang.
Nu leh pa te ngenna
    NPSS-ah exam inbuatsaihna sem a ni a. Nu leh pa ten inlamah lo zirpui turin kan inngen a ni.
Inkhawm hun sawn hma
    Ni te a lo rei loh chhoh hret hret avangin December thla a\angin inkhawm \an hun chu sawn hma hret a ni a, zanah dar 5:30-ah dar riin dar 6:00-ah inkhawm \an tawh tur a ni. Tin Pathianni chawhnu inkhawm pawh dar 12:30-ah dar riin dar 1:00-ah inkhawm \an tawh tur a ni.
Missionary lo haw
    Kan Kohhran a\anga missionary chhuak Pu F. Chalthanmawia chu Ningani khan a rawn haw zawk a, tunkarah hian an chhungkuain an phei leh dawn niin thu kan dawng.
Chowkidar dil duh tan
    Nakum 2015 chhunga Biak In chowkidar hna dil duh tan a dil theih a, dil duh kan awm chuan Dec 17 ral hmaa dilna thehluh tur a ni. Chowkidar lawmman hi thla khatah `. 4,500/- a ni ang.
Pathian Ram luh dan
    November thla chhunga Pathian Ram thawhlawm luh dan hetiang hi a ni.
Pathian Ram    `. 20225
Ramthar    `. 17175
Tualchhung    `. 34470
Special        `. 57169
Buhfai\ham    `. 14940
Missionary    `. 18000
Total        `. 166048
Synod Inkhawmpui
    Naktip Thawhlehni a\ang hian Synod Inkhawmpui vawi 91-an chu Mission Vengthlang Kohhran Biak Inah neih tur a ni a, Inkhawmpui hian Dec 14 Pathianni thleng a awh ang.
Music video en theih
    Naupang Chawhnu Inkhawm ten music video an siam chu peih fel ni tawhin CCN leh LCN Demand channel-ah thlan theih tura dah a ni.
Mashihi Committee
    Vawiin Sunday School banah hian Masihi Committee te Biak Vestry-ah inhmuhkhawm lawk tur a ni e.
Sum audit dawn
    Dec 13, Inrinni hian Kohhran-a Committee peng hrang hrangte sum audit tur a ni a, Treasurer leh Fin. Secretary ten account book thehluh tur a ni. Audit ni hian koh mai theih tura lo inrin tur a ni.

Sunday, November 30, 2014

INKHÂWM HUNRUATNA

November 30, 2014 Pathiannî
Sunday School
Superintendent:T/Upa H.Hmangaiha
Tantu    : Pu C. Hrangneka
Zirlai    : Philemona thuhmahruai
Khaikhawmtu: Rev H. Za\huama
November thla chairman
Upa Vanthanga
Chawhnu Inkhâwm
Lalpa Zanriah leh Baptisma
|hehtu    : Rev H. Za\huama
Zan Inkhâwm
Thuhriltu    : Rev H. Za\huama
December 1, K|P Inkhâwm
Hruaitu    : Pu B. Lalmawizuala
|antu    : Tv Lalropuia Fanai Pakhup
Thuhriltu    : Nl K. Lallianpuii
Thupui    : Zanlai dar
Thawhlawm khawntu turte:
    Tv Vanlalnunnema
    Tv T. Lalfakmawia
    Nl C. Lalfakmawii
    Nl April Lalhmachhuani
Zai hruaitu turte:
    Tv Misael Lalthianghlima
    Tv Jacob Lalnunhlima
December 2, 2014
Kohhran Hmeichhe Inkhâwm
Hruaitu    : Pi Lalbiakengi
|antu    : Pi Rosangpuii
Thusawitu    : Pi Lalhunliani
Thilpek lakhawmtu: Pi Mawikungi
Zing |awng\ai Inkhâwm Hruaitute
Thawh\anni    : Pi Ralliani
Thawhlehni    : Pi H. Lalremruati
Nilaini    : Pi Biakveli
Ningani    : Pi Sangtei
Zirtawpni    : T/Upa H. Hmangaiha
Inrinni    : Pi Bualliani
Pathianni    : Pi Lalbiakengi

Branch Thuthar

Nov 24, K|P Inkhawm dan
Upa Piangliana Group Nite
Group    OB    Inkhawmzát    Thilpek
Piangliana    6    13
Mi dang    12    35
Total        48    `. 715
Special Committee
    Thawh\an zan inkhawm ban khan Special Committee neih a ni a, kan Sport \an hun Dec 11 zan chu YMA zaipawl intihsiak hun nen a inrual dawn avangin YMA-in sawn mai tura min ngenna chu remtih a ni a, Dec 12 zan a\anga \an nise tih a ni.
Bible chhiar mek tan vawiina i chhiar thlen tur phek 1066, Johana 15.  Pathianni lehah phek 1108, Tirhkohte 26.
Nl K. Lalrinsangi, Nl Lalhriatpuii, Nl Jh Lalchhanhimi leh Nl Lallawmawmi ten Bible an chhiarchhuak leh ta a, ti hian mi 13-in kan chhiarchhuak ta a ni.
Group News
    Nimin Inrinni khan Upa Vanmawia group te chu pawl telin an hnatlang a, group member 15 leh puitu 3 an hnatlang thei a, an tel zo thei a ni.
    Upa Chaldailova group te chuan blanket sukna leh world cup fixture man ba an rawn kawn dawn a, batute lo inring turin an ngen a ni.

RÂL HMATÂWNG

Damparengpui (Nl Lalengzauvi Colney): Pathian zarah tluang takin school kan kal thei a. Thawhlehni khan class 1 leh class V te field trip-in Pathlawi lunglen tlangah kan kalpui a. Nuamin hlawkthlak kan ti hle. Vawiinah Biak In beam chhungin hnatlang kan nei.
Bungtlang South (Pu F. Chalthanmawia):  Krismas rim a nam leh \an ta, Hlimna ni ropui a eng tia khuang nufa han chum chilha, pawnpui sawr ang tluk tluka han rik dap dap mai a chakawm khawp mai. Mahse hetah zawng zan lungngaihthlak Zion pindan chhungah tih sakin kan sa vek mai zawng a nih hi! Kohhran kan khawhar \hin khawp mai. Min lo \awng\aipui mawlh mawlh teh u. Kar kalta Pathianni hmang khan K|P ten bial pawn Branch Khawmai tlawhin hun kan hman a, nuam kan ti ve khawp mai. Nilaini hian ka lo haw phei zawk ang a. Sunday School exam hmang turin ka kir leh nghal ang.

Chhungkua

Senior Dept. Smart Ni
    Vawiin hi tun thlaa Pathianni hnuhnung ber a lo ni leh ta a, Senior Department hmeichhia ten puan plain bih tur a ni a, mipa te pawh a smart thei ang ber a inchei tur a ni a, kekawrah kamis bilh luh vek tur a ni.
Pastor Bial fan programme
    Vawiin hian Bialtu Pastor Rev H. Za\huama chuan kan kohhran a rawn fang dawn a, Sunday School zirlai a khaikhawm ang a, chawhnuah Lalpa Zanriah leh Batisma Sacrament a buatsaih ang a, zanah thuchah a sawi ang.
Kohhran Hmeichhe Ni hmang
    Nov 27,28 khan Kohhran Hmeichhia te chuan Kohhran Hmeichhe Ni an hmang a, Ningani zan khan indoor items-a intihsiakna neiin an \an a, Zirtawpni nilenga chhunzawm lehin tlaiah chawhlui an kilho a ni. Intihsiakah hian a pumpuiah Pi Hlimi group, Pi Krawsthangi leh Pi Lalngurpuii group te chu pakhatna an ni.
Ruai Committee leh Collector hriattirna
    Vawiin chawhnu inkhawm ban hian Ruai Committee leh Collector zawng zawngte Pu K. Lalengliana inah kal khawm tur a ni e.
December thla semtu turte
    Kan Chanchinbu Ephatha tlawm-ngaia December thla min semsak turin heng mite hi kan beisei- Baby Vanlalhriatpuii (Junior), Zodinpuii (Inter), Lalpekhlui (Inter), Lalnunmawii (Junior), B. Zothanmawia (Inter), VL Nunzira (Inter), Malsawmdawngkima (Inter).
    Chanchinbu hi Pathianni zingah Biak In tlar hnung ber \hutthlengah dah \hin a ni ang a, lam \hin tur a ni ang. Thla hmasa Ephatha semtute chung-ah lawmthu kan sawi e.
Baptisma chang tur nei tan
    Vawiin chawhnuah hian Bialtu Pastor chuan Baptisma Sacrament a buatsaih dawn a, naupang Baptisma chang tur nei emaw, mahni Baptisma chang duh emaw kan awm chuan - hming, nu leh pa hming, pianni, thla leh kum te chiang taka ziakin Kohhran Secretary hnenah thehluh tur a ni.

Sunday, November 23, 2014

INKHÂWM HUNRUATNA

November 23, 2014 Pathiannî
Sunday School
Superintendent:T/Upa H.Hmangaiha
Tantu    : Pi |hathluaii
Zirlai    : Kristian chhûngkaw nun
November thla chairman
Upa Vanthanga
Chawhnu Inkhâwm
Thuhriltu    : Pu K. Lalramsanga
Zan Inkhâwm
Thuhriltu    : T/Upa H. Hmangaiha
November 24, K|P Inkhâwm
Upa Piangliana Group ten Group Nite an hmang dawn a, programme phek hnungah
November 25, 2014
Kohhran Hmeichhe Inkhâwm
Hruaitu    : Pi Lalawithangi
|antu    : Pi Krawsthangi
Thusawitu    : Pi Rothangi
Zing |awng\ai Inkhâwm Hruaitute
Thawh\anni    : Pi Bualliani
Thawhlehni    : Pi Lalbiakengi
Nilaini    : Pi Mawikungi
Ningani    : Pi Thangzawni
Zirtawpni    : Pi Lalbiakdiki
Inrinni    : Pu K. Dawngzela
Pathianni    : Pi Lalkhawchhani

Branch Thuthar

Nov 17, K|P Inkhawm dan
Group    OB    Inkhawmzát    Thilpek
Chaldailova    5    19   
Sainêka    5    14       
Vanmawia    3    14   
Piangliana    5    17   
Zotlang Branch    84
OB        4   
Total        152    `. 2040
Upa Piangliana Group Nite
    Naktuk Thawh\an zan Upa Piangliana Group ten Group Nite an hmang dawn a, K|P member zawng zawngte inkhawm vek turin kan inngen a ni. Hetiang hian Programme ruahman a ni.
Hruaitu    : Tv C. Hmingthantluanga
|antu    : Nl Lalremzuali
Group report: Treasurer
Recitation    : Tv KT Lalhriatzuala
Thuhriltu    : Nl Vanhminglawmi
Refreshment...
Duet    : Tv Laltlansanga Jahau &
          Nl Lalruatfeli
Solo    : Tv Misael Lalthianghlima
Bible chhiar mek tan vawiina i chhiar thlen tur phek 1024, Luka 11.  Pathianni lehah phek 1066, Johana 15.
Chawnghei |awng\ai
    Naktuk hi tun thlaa Thawh\an hnuhnung ber a lo ni leh ta a, tlaiah chawnghei \awng\ai neih leh tur a ni a. Hruaitu atan Tv C. Hmingthantluanga a ni ang a, chawnghei ten mahni ei ai ken khawm leh tur a ni.
Sport Item thawh theih
    Nov 26 Nilaini thleng hian Sport Item thawh theih a ni dawn a, naktuk zan inkhawm banah hian group hrang hrang ten an item thawh tur sawiho tur a ni ang.
Upa Vanmawia group hnatlang
    Nimin Inrinni khan Upa Vanmawia group te chu Pu VL Siama Fanai te pawl telin an hnatlang a, mi 9 an hnatlang thei a. An la zawh loh deuh avangin remchang hmasaah an chhunzawm leh dawn a, member-te hnatlang tura lo inring \heuh turin hruaitu ten ngen a ni.

KOHHRAN HMEICHHE NI PROGRAMME

November 27, 2014 Ningani zân
A hun    : Dar 6:15 PM
A hmun    : Gospel Centenary Hall
Hruaitu    :    Pi Lalbiakdiki
|antu    :    Pi Lalngurpuii
Report    : Secretary
Items    : 1) Budget lakkhawm 2) Recitation (Thufingte 22:1-6) 3) Bible quiz (Thupuan) Buatsaihtu: Pi Lalbiakengi 4) Solo (Ka chenna ram thlaler a ni.) 5) Extempore speech
Thingpui inhona
November 28, Zirtawpnî
Chawhma
A hun    :    Dar 10:00 AM
A hmun    : Biak In
Hruaitu    :    Pi Lalkhawchhani
|antu    : Pi Saikhumi
Bible chhiar tur: Thuf 17:22, Rom 12:9-21
Thuzir    : Nute mamawh - Rilru hriselna
Sawitu    : Pi Lalbiakdiki
Kum upa te chawimawina hlan tur a ni ang
Refreshment -- Thingpui
Chawhnu
A hun    : Dar 1:00 pm
Hruaitu    :     Pi K. Lalrinchhuangi
Intihsiakna: 1) Football 2) Musical chair 3) Blind kick 4) Relay race 5) Kawikah
RUAI RUAI RUAI
Zan
A hun    : Dar 6:15 PM
A hmun    : Gospel Centenary Hall
Hruaitu    :     Pi K. Lalrinchhuangi, Asst. Secretary
|antu    : Pi H. Lalbiaknungi
Items    : 1) Lengkhawm zai 2) Drama
Thla khata ni khat tha hnatlang kim lawmman sem a ni ang.
Result puan leh lawmman sem
Lawmman semtu turte:
Mimala lawmman: T/Upa K. Lalthlamuana
Group lawmman: Upa Lalrikhuma

RÂL HMATÂWNG

Damparengpui (Nl Lalengzauvi Colney): Pathian zarah tluang takin zirna kan chhunzawm thei a. Tunkar chhungin Middle school sport kan nei a, medal erawh kan la ve ta lo. Zirtawp zan leh Inrinni nilengin Bial Zaipawl ten hla kan zir. Tun Pathianni hmang hian Bial K|P hruaitu ten bial chhung kohhran tlawhchhuah programme-ah kan kohhran an rawn tlawh ang.

Chhungkua

Thla khata Ni khat tha
    Naktip Thawhlehni hian Kohhran Hmeichhia te chuan Thlakhata ni khat tha Lalpa tan an pek \hin chu |awng\aina Inah Bethelin hun an hmang dawn.
Inkhawm hun sawn hma
    Ni te a lo rei loh chhoh hret hret avangin nizan inkhawm a\ang khan zan inkhawm \an hun chu sawn hma hret a ni a, dar 5:45-ah dar riin dar 6:15-ah inkhawm \an tawh tur a ni.
Chanchinbu man
    Vawiin chawhnu inkhawm banah hian Vengthlang leh Dinthar lamah Chanchinbu man kan rawn khawn dawn a, lo inring turin kan inngen e.

Sunday, November 16, 2014

INKHÂWM HUNRUATNA

November 16, 2014 Pathiannî
Sunday School
Superintendent:T/Upa H.Hmangaiha
Tantu    : Pi Lalrinmawii
Zirlai    : Kristian chhûngkaw nun
November thla chairman
Upa Vanthanga
Chawhnu Inkhâwm
Thuhriltu    : Upa Vanthanga
Zan Inkhâwm
Thuhriltu    : Pu C. Lalthanzuala
November 10, K|P Inkhâwm
Zotlang Branch-in min rawn tlawh dawn a, programme phek hnungah
November 11, 2014
Kohhran Hmeichhe Inkhâwm
Hruaitu    : Pi Lalawithangi
|antu    : Pi Zonunsangi
Thusawitu    : Pi Hranglianpuii
Zing |awng\ai Inkhâwm Hruaitute
Thawh\anni    : Pu K. Dawngzela
Thawhlehni    : Pi Lalkhawchhani
Nilaini    : Pi Ralliani
Ningani    : Pi H. Lalremruati
Zirtawpni    : Pi Biakveli
Inrinni    : Pi Sangtei
Pathianni    : T/Upa H. Hmangaiha

Branch Thuthar

Nov 10, K|P Inkhawm dan
Group    OB    Inkhawmzát    Thilpek
Chaldailova    3    6    90
Sainêka    4    7    170   
Vanmawia    3    6    120
Piangliana    1    8    105
OB        3    140
Total        30    `. 625
Zotlangin tlawh dawn
    Naktuk Thawh\an zan inkhawmah hian Zotlang Branch-in min rawn tlawh dawn a, member-te inkhawm \heuh turin kan inngen a ni. Hetiang hian programme ruahman a ni.
Pathian Biak Inkhawm
Hruaitu    : Tv F. Lalhmingsanga
|antu    : Nl K. Zothantluangi
Thuhriltu    : Pu Ralkapzauva
Solo    : Tv C. Lalremruata
Duet    : Tv C. Hmingthantluanga &
          Tv F. Vanlalpeka
Fellowship Programme
Hruaitu    : Pu Rosangliana Pachuau
|antu    : Nl K. Laltlansangi
Reports    : Branch pahnih a\angin
Solo    : Pu Isaac Lalduhawma
          Nl Lalfakmawii
Beat group    : Zotlang Branch
Quartet    : Zotlang Branch
Skit    : Tlangsam Branch
Musical Drama: Zotlang Branch
    Naktuk zing karah hian kan fellowship-na hmun tur singsaa hnatlang neih tur a ni ang.
Bible chhiar mek tan vawiina i chhiar thlen tur phek 982, Matthaia 28.  Pathianni lehah phek 1024, Luka 11.

BSI Certificate sem dawn

    Zanin inkhawmah hian BSI Tlangsam Local te chuan certificate sem an tum a, certificate dawng turte inkhawm \heuh turin kan inngen a ni. Certificate dawng turte chu:
1.    Hranghmingliani    Chief Patron
    d/o Upa Piangliana
2.    Samuela            Patron
    s/o F. Vanlalliana
3.    Vanlalnunhlua        Life
    s/o Lalkima
4.    Vawkpui            Life
    owner F. Rokunga
5.    Jobedy Lalrinfeli        Life
    d/o T. Lalremruata
6.    Jenny Sangthangpuii    Life
    d/o T. Lalremruata
7.    Taxi Mz 04-7754        Life
    owner C. Lalbuatsaiha
8.    Lalbiakengi            Life
    w/o K. Lalzuithanga
9.    K. Lalzuithanga        Life
    s/o Khuangringvunga
10.    Buhdengkawl & thingzaina khawl
    owner Jh Ramengmawia
11.    Zonunmawii        Life
    w/o Jh Ramengmawia
12.    Class XII zirlai        Life
    KC Lalmalsawmi
13.    Lalpekhlui            Life
    d/o Lalrindika
14.    J. Lalhriatpuii        Life
    d/o J. Laltholeha
15.    Tluangi (Shillong bawng)    Life
    owner KT Deng\huama
16.    Lalvenhima            Life
    s/o H. Vanlalhruaia
17.    Lal\hazuala            Life
    s/o H. Vanlalhruaia

RÂL HMATÂWNG

Damparengpui (Nl Lalengzauvi Colney): Bru Convention chu Pathian zarah tluang takin kan hmang zo. Tun Pathianni kalta hmang khan Mamit kohhranah Home Mission North Missionary ten retreat kan hmang a, Thawh\anni khan mahni thawhna hmuh \heuh kan pan a ni.
    Tunkar chhung khan Primary School  Sport kan nei a, school 9 telin kan school chu pathumna kan ni.
    Damparengpui Pastor Bial te Synod Inkhawmpuia zai turin kan inbuatsaih mek a, Zirtawp zan leh Inrinni ni lengin hla kan zir.
Bungtlang South (Pu F. Chalthanmawia):  Kan kohhran leh bial chhung kohhrante Ramhlun North Kohhran Hmeichhia ten min rawn tlawh a, kan hlim hle. Kan school lam pawhin 6th unit test kan hmachhawn leh dawn a, kan inbuatsaih chho mek zel e. School hmun laiin K|P pawh kan inhlawh a, `. 10,000 chuang lai kan thawkchhuak thei a, kan lawm hle. Kohhran thlarau lam boruakah kan sang lutuk lo a, min lo \awng\aipui fan fan turin kan insawm leh tak meuh meuh a ni.

Damlo

    Pi Lalmuan\huami d/o H. Bulliana (L) chu nerve \ha lo avangin Thawhlehni khan Aizawl panpui a ni.
    Pu B. Biaktluanga chu Aizawl Civil Hospital-ah enkawl mek a ni bawk.

Chhungkua

Pavalai carol dawn
    Kohhran Pavalai Pawl te chuan Ramthar rawngbawl nan Krismas carol an dil chu Kohhran Committee ten an remtihpui.
BSI hnatlang
    Ningani zan khan BSI Local Committee te chu certificate frame siamin hnatlang an nei leh a, hnatlang hi Pu Jh Ramengmawia te chhung chuan thleng \hinin frame siamna tur thing an thawh bakah a thlawnin thing an zaisak \hin a, an chhungkaw chungah hian BSI Committee te chu an lawm hle a ni.
Kohhran Hmeichhe hriattirna
    Vawiin Sunday School banah hian Pi Saikhumi leh Pi K. Lalremruati te group chu Pi Mercy te inah hla zir tura kal khawm tur a ni e.
Buhfai\ham dar 6-ah
    Ni te a lo rei loh chhoh zel avangin Buhfai\ham hralh hun chu tihtlai hret a ni a, dar 6-ah sawn a ni.
Ramthar chanchinbu agent
    Ramthar chanchinbu agent atan Pu K. Dawngzela ruat thar leh a ni.
Pastor Bial fan
    Nov 23 Pathianni leh a\ang hian Pastor Bial fan programme hman \an tur a ni a, Nov 30 Pathianni hian kan kohhran a rawn fang ang a. Sacrament pahnih Lalpa Zanriah leh Baptisma a buatsaih ang.
Chanchinbu man
    Vawiin chawhnu inkhawm banah hian kan chanchinbu Ephatha lak man kan rawn khawn leh dawn a, chanchinbu man hi kum khatah `. 120 a ni a, chanchinbu latu ten lo pe tla vek tawh turin kan inngen a ni. Vawiin tlaiah hian Vengthlang leh Dinthar lamah khawn tum a ni.

Sunday, November 09, 2014

INKHÂWM HUNRUATNA

November 9, 2014 Pathiannî
Sunday School
Superintendent:T/Upa H.Hmangaiha
Tantu    : Pu J Hranglawma
Zirlai    : Mihring thar inthuamna
November thla chairman
Upa Vanthanga
Chawhnu Inkhâwm
Thuhriltu    : Upa F. Lalsangliana
Zan Inkhâwm
Thuhriltu    : Pu Vanlalliana
November 10, K|P Inkhâwm
Hruaitu    : Pu B. Lalmawizuala
|antu    : Tv Lalnuntluanga Fanai
Thuhriltu    : Tv F. Liantluanga
November 11, 2014
Kohhran Hmeichhe Inkhâwm
Hruaitu    : Pi Lalawithangi
|antu    : Pi Vanlalpari
Thusawitu    : Pi Biaksailovi
Zing |awng\ai Inkhâwm Hruaitute
Thawh\anni    : Pi Sangtei
Thawhlehni    : T/Upa H. Hmangaiha
Nilaini    : Pi Bualliani
Ningani    : Pi Lalbiakengi
Zirtawpni    : Pi Mawikungi
Inrinni    : Pi Thangzawni
Pathianni    : Pi Lalbiakdiki

Branch Thuthar

Nov 3, K|P Inkhawm dan
Group    OB    Inkhawmzát    Thilpek
Chaldailova    2    8    140
Sainêka    2    5    55   
Vanmawia    1    4    70
Piangliana    3    9    180
OB        5    120
Total        28    `. 565
Special Committee thu
    Pathianni chawhnu inkhawm ban khan Special Committee neih a ni a, Nov 17, 2014 Thawh\an zana min rawn tlawh turah programme nei ve tura min beisei angin hetiang hian ruahman a ni:
Pathian Biak Inkhawm
Hruaitu    : Pu B. Lalmawizuala
Duet    : Tv C. Hmingthantluanga &
          Tv F. Vanlalpeka
Fellowship Programme
|antu    : Nl K. Laltlansangi
Solo    : Pu Isaac Lalduhawma
Skit    : Tlangsam
Sport item tur rawt theih
    Dec 11-15 a kum tawp sport kan neih tura intihsiakna tur item rawtna thlen theih a ni a. Sport item hi mahni group kal tlanga rawt tur a ni a. Rawt duh nei te chuan November Official Committee (Nov 13) neih hmaa thehlut turin kan inngen a ni.
Bible chhiar mek tan vawiina i chhiar thlen tur phek 940, Malakia 4.  Pathianni lehah phek 982, Matthaia 28.

Damlo

    Pu B. Biaktluanga chu lung vung avangin Thawhlehni khan Aizawl panpui a ni a, Civil Hospital-ah enkawl mek a ni
    Pi Vanhlupuii w/o K. Lalremsiama chu rannung seh leh pneumonia avangin Thawh\anni khan Med-Aim Hospital, Zotlangah luhpui a ni.
    Pi Lalmuan\huami d/o H. Bulliana (L) chu nerve \ha lo avangin Thawhlehni khan damdawi inah dah luh a ni a, Ningani khan in lam inenkawl turin an rawn haw.
    Pi Rinawmi chu thing a\anga a tlak avangin in lamah enkawl mek a ni.
    Pu Michael Lalropuia chu malpui tha chat avangin in lamah enkawl mek a ni.
    Pi Kamliani w/o K. Pazawna chu hun rei tak Aizawl Civil Hospital-a enkawl a nih hnu-in Ningani khan an rawn haw. |hat lam a pan zel niin thu kan dawng.

Chhungkua

Pathian Ram buh man
    Kumin Pathian Ram buh rate atan \in khatah `. 130 zel turin Kohhran Committee chuan an rel. Pathian Ram buh rate hi (Ephatha Nov 17, 2013 chhuaka a lan dan chuan) nikumah `. 150 a ni a, kuminah hian `. 20-in a tla hniam a ni.
BSI hnatlang
    Ningani zan leh Zirtawp zan khan BSI Local Committee te chu certificate siamin an hnatlang a, BSI certificate hi Pathianni leh zana sem hman beisei a ni.
Masihi zai dawn
    Bial Masihi Zaipawlte chu Zirtawp zan khan Aizawl West Area Meet-a zai turin an kal. Meet hi nizan a\ang khan neih \an a ni a, zanin hian a \iak ang. Vawiin chawhma leh zan inkhawmah hian kan Masihi Zaipawlte hi an zai ang a, zan fellowship-ah an lam bawk ang. Kan kohhran a\anga zaipawl member-te pawh an kal.

Sunday, November 02, 2014

INKHÂWM HUNRUATNA

November 2, 2014 Pathiannî
Khawvel Sunday School Ni
Chawhma
Hruaitu    : T/Upa H. Hmangaiha
|antu    : Pi Rosiami
Thupui sawi: Rev. Dr. Zairema chanchin
|hen khatna
Thusawitu    : Pu Jh Sainghinga
Chawhnu
Hruaitu    : Upa Lalbiaksiama
|antu    : Pi Hranglianpuii
Thupui sawi: Rev. Dr. Zairema chanchin |hen hnihna
Thusawitu    : Pu K. Lalramsanga
November thla Chairman
Upa Vanthanga
Zan Inkhâwm
Thuhriltu    : Pu K. Lalramhluna
Thawhlawm khawntu turte:
    Nl K. Lalparmawii
    Nl Saihmingthangi
    Nl Jh Lalchhanhimi
November 3, K|P Inkhâwm
Hruaitu    : Pu B. Lalmawizuala
|antu    : Tv Gospel Lalengzauva
Thuhriltu    : Tv K. Zothansanga
Thupui    : Human Trafficking
Thawhlawm khawntu turte:
    Tv Laltlanpara
    Nl Angeline Lalruatkimi Hrahsel
    Tv Jessy Ramthianghlima
    Nl PC Lalhlimpuii
Zai hruaitu turte:
    Pu K. Lalremsiama
    Pu F. Lalchhandama
November 4, 2014
Kohhran Hmeichhe Inkhâwm
Hruaitu    : Pi Lalawithangi
|antu    : Pi Zothanpuii
Thusawitu    : Pi Lalringzuali
Thilpek lakhawmtu: Pi Lalhunliani
Zing |awng\ai Inkhâwm Hruaitute
Thawh\anni    : Pi Thangzawni
Thawhlehni    : Pi Lalbiakdiki
Nilaini    : Pu K. Dawngzela
Ningani    : Pi Lalkhawchhani
Zirtawpni    : Pi Ralliani
Inrinni    : Pi H. Lalremruati
Pathianni    : Pi Biakveli

Khawvel Sunday School Ni
NPSS Programme
Chawhma
Hruaitu    : T/Upa K. Lalthlamuana
|antu    : Tv C. Hmingthantluanga
Hla sakho    : NPHB No. 153 Krista thisen hlua tlansate chuan
Chang sawi    : Beginner Department
Thilpek lakkhawm leh hlan
Chang sawi    : Junior Department
Thupui sawi: Nl. R. Lalbiakchhûngi chanchin |hen khatna
Thusawitu    : Tv Jacob Lalnunhlima
Zaipawl    : Senior Department
Hla sak ho    : NPHB No. 166
Mi thianghlimte lênna khawpui chu
Bânna
Chawhnu
Hruaitu    : Tv K. Zothansanga
|antu    : Tv Laltlansanga Jahau
Hla sakho    : NPHB No. 126
Lalpa Chanchin |ha puangtute
Chang sawi    : Primary Department
Thupui sawi: Nl. R. Lalbiakchhûngi chanchin |hen hnihna
Thusawitu    : Nl K. Lalbiaknemi
Zaipawl    : Inter & Sacrament Deptt
Hla sak ho    : NPHB No. 131
Lal Emanuela ram zauh tûr leh
Bânna

Branch Thuthar

Oct 27, K|P Inkhawm dan
Group    OB    Inkhawmzát    Thilpek
Chaldailova    3    9   
Sainêka    5    7       
Vanmawia    2    7   
Piangliana    4    13   
Vengthar        60
OB        5   
Total        101    `. 1305
Bial hruaitu ten bial fang dawn
    Naktuk zan inkhawmah hian Bial hruaitute chuan Vengthar Branch an tlawh dawn a, kan branch a\anga bial hruaitute an kal ang a, bial zaipawl ten an zui bawk ang. Tv F. Lalhmingsanga chu inkhawm hruaitu a ni ang.
Joint Meet-in thilpek hlan
    |halai Joint Meet kan hman zawh taka kan thawhlawm thawh khawm leh kan sum hman bang chu Joint Meet-a tel kohhran hrang hrang - Presbyterian, Seventh Day Adventist, Salvation Army, Pathian Kohhran, Christ Redemption Church leh UPC (Mzr)-ah te chhungkaw khat \heuh hnenah thilpek hlan a ni a. Thilpek hi nimin Inrinni zingah leh tukin zingah te hian hlan a ni.
Bible chhiar mek tan vawiina i chhiar thlen tur phek 898, Joela 2.  Pathianni lehah phek 940, Malakia 4.
Special Committee
    Vawiin chawhnu inkhawm banah hian Biak In Vestry-ah K|P Special Committee neih tur a ni a. Member ten ngai pawimawh turin kan inngen a ni.

September thla Missionary Pual luh dan

    Bialtu    Aug    Sep    Member zat    Per member
Bial 1    Tv Hnehtu Lalrinchhana    `.    NIL    `.    730    40    `. 18.25
Bial 2    Nl Vanlalchhuangi    `.    610    `.    1590    40    `. 39.75
Bial 3    Tv Isaac Zairemtluanga    `.    1010    `.    910    49    `. 18.57
Bial 4    Nl K. Laltlansangi    `.    410    `.    460    44    `. 10.45
Bial 5    Tv F. Vanlalpeka    `.    460    `.    410    23    `. 17.83
Bial 6    Nl Vanhminglawmi    `.    340    `.    400    27    `. 14.81
    Total    `.    2830    `.    4500    223    `. 20.18

RÂL HMATÂWNG

Itanagar (Nl H. Malsawmkimi):      Tunlai chu home visit-in hun kan hmang \hin. Thu thar danglam kan nei hran lo.
Bru Convention
    Oct 30 a\ang khan Damparengpuiah Kohhran Biak Inah Home Mission North Bru Convention vawi 1-na neih a ni a, thupuiah “I puan in zauh rawh” tih hman a ni. Speaker atan Rev. C. Zorammawia i/c Dawrpui Pastor Bial an hmang ang. Convention hi zaninah a \iak ang.

Damlo

Pu B. Biaktluanga chu lung vung avangin Ningani khan Champhai damdawi inah luhpui a ni.
    A dam thuai theih nan i \awng\aipui ang u.

Chhungkua

Missionary tling thar
    Tv Lalthlengliana Fanai s/o F. Vanlalliana chu Synod Mission Board hnuaia contract missionary turin a tling thar a. Nov 10-28 chhung hian Mission Veng Kohhran Hall-ah orientation training an nei ang.
Khawvel Sunday School Ni
    Vawiin hi Khawvel Sunday School Ni a ni a. Khawvel Sunday School Ni hi Mizoramah chuan kum 1944 atang khan serh \an a ni a. Kum 1949 a\angin Khawvel Sunday School Ni chu Thupui neiin November Pathianni hmasa berah hman thin a ni ta a ni.
Pathian Ram luh tam
    October thla chhunga Pathian Ram thawhlawm luh dan hetiang hi a ni.
Pathian Ram    `. 10980
Ramthar    `. 9610
Tualchhung    `. 17045
Special        `. 30867
Buhfai\ham    `. 12480
Missionary    `. 18000
Total        `. 100076